Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
10 treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
flid
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
flittig
Tyding og bruk
trott
,
iver
,
omhug
Døme
gjere noko med
flid
;
vise
flid
i arbeidet
Faste uttrykk
gjere seg flid med
vere nøyen og omhugsam
Artikkelside
umake
4
IV
umaka
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
bry
(
2
II)
,
uroe
,
hefte
(
2
II)
;
skaffe ekstra arbeid
;
lage umak for
Døme
umake ein med eit ærend
;
umake ein (til å gå) ut
Faste uttrykk
umake seg med
gjere seg flid med (eit arbeid)
umake seg med å hugse ting
Artikkelside
lære
3
III
læra
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
læra
Tyding og bruk
gje kunnskap i noko
;
undervise
;
øve opp i
Døme
lære barna å lese
;
ho lærte sonen å stå på ski
;
skulen har lært elevane flid og arbeidslyst
tileigne seg kunnskap
eller
ferdigheit i noko
;
gradvis bli i stand til å gjere eller forstå noko
;
røyne, erfare
Døme
lære alfabetet
;
dei lærte latin på skulen
;
han har lært å spele piano
;
eg vil lære meg fransk
;
ha lett for å lære
;
ha tungt for å lære
;
lære av feila sine
;
ho sprang av stad det fortaste ho hadde lært
;
ho
lærte
seg å leve med sjukdomen
hevde som si oppfatning
;
forkynne
Døme
dualismen
lærer
at mennesket er delt i to delar
Faste uttrykk
eg skal lære deg!
eg skal få deg til å slutte
;
du skal få straff
eg skal lære deg å drive ap!
lære av med
venje av med
lære bort
formidle kunnskap eller ferdigheit til andre
ho lærte bort sjølvforsvar
lære frå seg
formidle eigne kunnskapar og ferdigheiter til andre
ho var flink til å lære frå seg
lære opp
øve opp
;
gje opplæring
;
utdanne
lære opp helsepersonell
;
elevane må lærast opp til å arbeide sjølvstendig
lære seg til
venje seg til
;
øve seg i
dei har lært seg til å ta omsyn til andre
lære å kjenne
bli kjend med
;
gjere seg kjend med
Artikkelside
venstrehandsarbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeid ein ikkje har gjort seg flid med
Døme
boka kan seiast å vere venstrehandsarbeid
Artikkelside
trott
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
þróttr
Tyding og bruk
evne til å halde på iherdig og lenge (med eit arbeid)
;
uthald
(1)
,
flid
,
tolmod
Døme
eg har ikkje trott til slikt arbeid
;
det er ingen trott i han
;
halde på med trott og tol
Artikkelside
studium
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
studium
;
av
latin
, opphavleg ‘flid, ihuge’
Tyding og bruk
det å
studere
(1)
Døme
eit vitskapleg studium
;
det gamle kartet er eit studium verdt
;
statsvitskaplege studium
;
vere ferdig med studia ved universitetet
Artikkelside
gjere seg flid med
Tyding og bruk
vere nøyen og omhugsam
;
Sjå:
flid
Artikkelside
umake seg med
Tyding og bruk
særleg
refleksivt
:
;
gjere seg flid med (eit arbeid)
;
Sjå:
umake
Døme
ikkje umak deg!
–
ikkje bry deg!
Artikkelside
flittig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
flid
Tyding og bruk
som arbeider hardt og viser flid
;
driftig
,
iherdig
,
strevsam
(2)
Døme
ein flittig elev
brukt som adverb
arbeide flittig
hyppig
,
jamn
(4)
Døme
flittige turar til hytta
Artikkelside
husflid
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
flid
Tyding og bruk
heimeproduksjon av nytte-
eller
prydting, særleg treskurd, vevnad, strikking
eller liknande
Artikkelside