Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

påtatt

adjektiv

Tyding og bruk

falsk, unaturleg, uekte;

bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
- eit påtatt smil;
- påtatte smil
bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
- smilet hennar var påtatt;
- smila deira var påtatt

smile

smila

verb

Opphav

jamfør dansk smile og svensk smila

Tyding og bruk

dra munnvikane til sida for å uttrykkje eit låttmildt huglag
Døme
- smile blidt;
- han smiler hånleg;
- ho berre smilte av det
- brukt som adjektiv:
  dei er blide og smilande;
  ein smilande og glad mann
syne seg god og venleg
Døme
- lykka smilte til dei;
- bygda låg og smilte i sommardagen

Faste uttrykk

smile frå øyre til øyre
vere svært blid;
smile breidt

tvungen

adjektiv

Opphav

Tyding og bruk

lovfesta, påboden, obligatorisk;
motsett frivillig (1)
Døme
- tvungen skulegang;
- tvungen lønsnemnd;
- eit tvunge samarbeid
ufri (4) og stiv (6)
Døme
- ein tvungen latter;
- dei tvungne smila;
- ho rørte seg på ein tvungen måte