Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
6
oppslagsord
bøyg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
opphavleg ‘den bøygde’
;
av
bøye
(
3
III)
Tyding og bruk
det å
bøye
(
3
III)
seg
Døme
gjere ein djup bøyg
bøygd tilstand
;
bogen linje
;
boge
,
krok
Døme
setje bøyg på noko
;
vegen gjekk i bøygar og krokar
i folketru: usynleg vesen tenkt som ein svær slange som ligg i ring
Døme
Peer Gynt møtte bøygen
i
overført tyding
: ullen motstand,
hindring
,
vanske
(
1
I)
Døme
her står vi overfor ein bøyg
;
økonomien i prosjektet er den store bøygen
Artikkelside
hovudverk
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
verk
(
2
II)
Tyding og bruk
viktigaste, mest sentrale kunstnariske eller vitskaplege
verk
(
2
II
, 2)
Døme
Peer Gynt er eit av Ibsens hovudverk
Artikkelside
tittelrolle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
rolle som den personen eit teaterstykke, ein opera
eller liknande
har namnet sitt etter
Døme
spele tittelrolla i Peer Gynt
Artikkelside
suite
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
svitˋte
Opphav
fransk
av
suivre
;
frå
latin
sequi
‘følgje’
Tyding og bruk
samanhengande rad av
til dømes
rom
Døme
leige ein suite på eit hotell
samling av sjølvstendige musikkstykke som høyrer til ein større kompositorisk einskap
;
utdrag av musikken til ein opera, ballett
eller liknande
Døme
ein suite frå musikken til «Peer Gynt»
følgje
(
2
II
, 2)
(til ein fyrsteleg person)
Artikkelside
dramatisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som har form av eit skodespel
Døme
dramatisk, episk og lyrisk dikting
;
Peer Gynt av Ibsen er eit dramatisk dikt
handlingsrik
;
spennande
(
1
I)
;
prega av
dramatikk
(2)
Døme
dramatisk kamp
;
dramatisk hending
;
saka tok ei dramatisk vending
stor
Døme
ein dramatisk auke
Artikkelside
dialog
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘samtale’, av
dia-
og
-log
Tyding og bruk
samtale mellom to
eller
fleire personar
;
motsett
monolog
Døme
føre ein dialog
replikkveksling i skjønnlitteratur, teater, film og liknande
Døme
dialogen mellom Peer Gynt og mor Aase
litterært verk i samtaleform
Døme
Platons dialogar
kontakt og meiningsutveksling
Døme
få i stand ein dialog mellom aust og vest
Faste uttrykk
gå i dialog
innleie kontakt
i staden for å gå i dialog har dei valt ein motsett strategi
;
bedrifta vil gå i dialog med forbunda
vere i dialog med
ha kontakt med
Artikkelside