Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
dakapo
2
II
adverb
Opphav
av
italiensk
da capo
,
opphavleg
‘frå hovudet’
Tyding og bruk
om (del av) musikkstykke: frå byrjinga, om att, ein gong til
Døme
syngje noko dakapo
brukt som interjeksjon:
dakapo!
Artikkelside
ok
,
OK
adjektiv
Vis bøying
Uttale
okeiˊ
,
åkæiˊ
,
o kå
;
okåˊ
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
i orden
Døme
her er alt ok
grei
;
akseptabel
Døme
han er ein ok type
;
den nye jobben er heilt ok
brukt som interjeksjon for å gje eit stadfestande svar: ja vel, i orden, forstått
Døme
ok, så gjer vi det
;
no dreg vi! – Ok!
Artikkelside
lirumlarum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
, opphavleg ein interjeksjon, etterlikning av lyden frå ei lire
Tyding og bruk
einsformig, keisam og meiningslaus tale
eller
musikk
Artikkelside
heisatur
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
hei
,
heis
(
s
)
a
interjeksjon og truleg av
fransk
çà
‘her, hit’
,
av
hei
(
4
IV)
;
av
eldre
heisa
‘hei sann’
Tyding og bruk
tur der ein slår seg laus, festar og ranglar
Døme
dei hadde vore på ein heisatur til København
Artikkelside
svivyrde
,
svivørde
2
II
svivyrda, svivørda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
svívirða
;
av
norrønt
sví
interjeksjon ‘tvi’ og
II vørde
Tyding og bruk
syne vanvyrdnad mot
;
gjere til skamme
;
forakte
,
hæde
,
håne
(
2
II)
Døme
svivyrde
heimleg gjerd og sed
Artikkelside
dikke
2
II
dikka
verb
Vis bøying
Opphav
av ein
eldre
interjeksjon
dikk
‘tikk’
Tyding og bruk
kitle med å slå lett med fingrane (og seie «dikkedikk»)
Døme
dikke eit barn under haka
Artikkelside
åh
interjeksjon
Tyding og bruk
interjeksjon:
å
(
5
V)
Artikkelside
utropsord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ord brukt til
utrop
(1)
;
interjeksjon
Døme
utropsorda «au» og «hei»
Artikkelside
so
,
så
3
III
adverb
Opphav
norrønt
svá
Tyding og bruk
på den
eller
den måten
;
laga på den
eller
den måten
;
slik
(2)
Døme
så skal du gjere
;
nei, ikkje så
;
ho visste det vel, elles hadde ho ikkje sagt så
;
vegen er ikkje så at ein kan køyre
;
som sagt, så gjort
;
dei seier så
;
så stor som så
;
var det så du sa?
anten det går så eller så
;
og vel så det
;
det er så si sak
som det no er laga
;
likevel
,
enda
(
3
III)
eg mista mykje, men så fekk eg da noko att
;
visst er det dyrt, men så er det da godt
;
så vart det da enden!
så, du kom da att?
da
(
1
I)
,
derfor
,
dermed
,
altso
eg kom sist, og så kan du vite kva eg fekk
;
ho hadde ikkje pengar, og så var det inga råd
;
kom hit, så skal du sjå
;
når du ikkje vil, så
;
så er den saka avgjord
;
om ikkje i dag, så i morgon
;
kom, om så berre for ei lita stund
i det høvet, da
gjer det, så er du snill
;
vil du, så kan du
på det tidspunktet
så ein dag kom dei
;
da så jula kom, sette kulda inn
deretter
først hit, så dit
snart
(
2
II)
så var det det eine, og så var det det andre
dertil
grønsaker er godt, og så er det sunt
(til
adjektiv
eller
adverb
:) i den
eller
den grad
;
i høg grad, meir enn ein hadde venta
Døme
så mykje at det er nok
;
dobbelt så stor som hine
;
det var ikkje så vel
;
så fager og ung
;
ver så god, snill, venleg
;
nei, så hyggjeleg, leitt
;
nei, så sanneleg
;
det er ikkje så sikkert
;
han er så redd
;
det vart så seint
;
dei lo så smått
;
ha det så godt
;
så lenge du vart
;
så snart
;
det regnar så
;
det svir så
som
konjunksjon
, om føremål:
Døme
send det hit, så eg får sjå det
om følgje:
ver varsam, så du ikkje slår deg
peikande
pronomen
:
Døme
i så fall
;
i så måte
som interjeksjon:
Døme
så, så, ikkje gråt
;
så, du visste ikkje det
Faste uttrykk
berre så vidt
knapt nok, på hekta (at …)
og så vidare
og så bortetter;
forkorta
osv.
om så er
i fall det er slik
så som så
ikkje særleg bra
Artikkelside
ropeord
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
utropsord
,
interjeksjon
Artikkelside