Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 15 oppslagsord

slengje, slenge 2

slengja, slenga

verb

Opphav

norrønt sløngva, kanskje med, innverknad frå lågtysk slengen; eigenleg av slenge (1

Tyding og bruk

  • hive, kaste (på ein vørdlaus eller svivørdeleg måte)
    • slenge jakka frå seg;
    • slenge seg ned i ein stol;
    • guten slengde seg om halsen på mor si;
    • slenge seg over gjerdet
  • sende (på slump)
    • slenge eit skot etter noko(n);
    • slenge sneiord etter nokon;
    • slenge med armane

Faste uttrykk

  • slenge drit til
    seie noko nedsetjande til (nokon)
  • slenge seg med
    tilfeldig følgje med (andre)
Artikkelside

kabel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk kabel og fransk câble; frå latin capulum ‘reip’ av capere ‘ta’

Tyding og bruk

  1. kraftig trosse av tau eller ståltråd;
  2. leidning for elektriske eller optiske signal som er kapsla inn i eit isolerande hylster
  3. i overført tyding: (lang) klatt av avføring;
    drit, lort

Faste uttrykk

  • leggje ein kabel
    ha avføring;
    drite
Artikkelside

slengje drit

Tyding og bruk

snakke fornærmande eller nedsetjande;
Sjå: drit
Døme
  • dei slengde drit til læraren;
  • ingen skal få slengje drit om far min!
Artikkelside

drite i

Tyding og bruk

ikkje bry seg om;
gje blaffen i;
Sjå: drite
Døme
  • eg drit i om det ikkje blir perfekt;
  • kan vi ikkje berre drite i heile greia?
Artikkelside

ikkje ein drit

Tyding og bruk

ikkje i det heile teke;
ikkje nokon ting;
Sjå: drit
Døme
  • eg ser ikkje ein drit
Artikkelside

kaste drit på

Tyding og bruk

snakke fornærmande eller nedsetjande om eller til;
Sjå: drit
Døme
  • kaste drit på motstandaren
Artikkelside

noko drit

Tyding og bruk

noko negativt eller uynskt;
Sjå: drit
Døme
  • for noko drit!
  • tap er noko drit!
  • dette vêret er noko drit!
Artikkelside

dritkjerring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

person av hokjønn som ein foraktar;
jamfør drit- (1)
Døme
  • hald kjeft, di jævla dritkjerring!
  • han kalla henne ei dritkjerring og storma ut
Artikkelside

drit 2

adverb

Tyding og bruk

heilt, aldeles, ovande;
Døme
  • vere drit lei;
  • eg var drit forelska;
  • ho vart drit forbanna
Artikkelside

bedriten

adjektiv

Opphav

av be- og driten; bokstavleg: ‘full av drit’

Tyding og bruk

ussel, tarveleg;
elendig
Døme
  • ein bedriten hybel
Artikkelside
Side 1 av 2