Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 125 oppslagsord

jord

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt jǫrð

Tyding og bruk

  1. i bunden form eintal: kloten som menneska bur på, planeten Tellus
    Døme
    • her på jorda;
    • jorda går rundt sola;
    • satellitten går i ei bane 36 000 km frå jorda
  2. i bunden form eintal: jordoverflata
    Døme
    • bøye seg til jorda
  3. masse som utgjer jordskorpa, og som kan dyrkast;
    Døme
    • bryte ny jord;
    • dyrke jorda;
    • god jord;
    • få kornet i jorda;
    • eige mykje jord;
    • gje frå seg jorda
  4. lause avleiringar som vekstar kan leve i
    Døme
    • kjøpe jord til potteplantene

Faste uttrykk

  • alt mellom himmel og jord
    alt mogleg
  • falle i god jord
    bli godt motteken, verke godt
  • falle til jorda
    mislykkast
    • alle forslaga hadde falle til jorda
  • gå under jorda
    gøyme seg;
    gå i skjul
  • halde seg på jorda
    vere jordnær
  • jamne med jorda
    leggje (hus, byar) i ruinar
  • moder jord
    jordkloten sett som opphavet til alt liv
  • ned på jorda
    til ei realistisk forståing av situasjonen;
    i ein nøktern tilstand
    • ho kom fort ned på jorda igjen etter valet
  • stikke fingeren i jorda og lukte kvar ein er
    finne ut kva stode ein er i, og handle etter det

inklinere

inklinera

verb

Opphav

av latin inclinare ‘bøye, halle’

Tyding og bruk

lage ein spiss vinkel med eit horisontalt plan;
bøye seg

brette opp

Tyding og bruk

bøye eller rulle opp;
Sjå: brette
Døme
  • brette opp buksebeina

seile seg

Tyding og bruk

bøye ryggen inn;
Sjå: seile

bøye unna

Tyding og bruk

vike unna for noko som er leitt eller vanskeleg;
Sjå: bøye

til pers

Tyding og bruk

til ei tvangsstode;
Sjå: pers
Døme
  • skulle, måtte til persmåtte bøye seg, gje seg

bøye seg

Tyding og bruk

gje etter, godta;
audmjuke seg;
Sjå: bøye

gje seg

Tyding og bruk

Sjå: gje
  1. om underlag: sige, svikte, gje etter
    Døme
    • golvet gav seg under han
  2. avta i styrke;
    gå tilbake
    Døme
    • stormen har gjeve seg;
    • sjukdomen har gjeve seg
  3. bøye av
  4. slutte (1) med noko
    Døme
    • han har gjeve seg med idretten;
    • no får du gje deg med dette tullet!

bøye seg i støvet for

Tyding og bruk

syne audmjukskap, vørdnad eller liknande for;
Sjå: bøye, støv

bøye kne for

Tyding og bruk

Sjå: bøye, kne
  1. knele for
  2. vise seg underdanig eller vise respekt for