Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 122 oppslagsord

maks

adjektiv

Opphav

kortform av maksimal og maksimum

Tyding og bruk

  1. maksimalt god, topp (3
    Døme
    • filmen var maks!
    • alle ytte maks innsats
  2. brukt som adverb: maksimalt, høgst (2)
    Døme
    • betale maks 10 000 kr
  3. brukt som substantiv: høgast mogleg sum, verdi eller liknande
    Døme
    • 10 000 kr er maks
Artikkelside

manuskript

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå mellomalderlatin ‘handskrive’; av latin manus ‘hand’ og scribere ‘skrive’

Tyding og bruk

hand- eller maskinskriven tekst som skal prentast, lagast film etter eller framførast munnleg;
forkorta ms.
Døme
  • romanen ligg føre i manuskript;
  • halde tale utan manuskript;
  • manuskriptet til filmen byggjer på ein roman
Artikkelside

klipp 2

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å klippe;
    Døme
    • klipp og kamming;
    • eit klipp med saksa
  2. stykke som er klipt av eller ut or noko
    Døme
    • eit klipp frå avisa;
    • klippekort med ti klipp
  3. kort lyd- eller filmsnutt;
    jamfør filmklipp og lydklipp
    Døme
    • syne eit klipp frå filmen;
    • lytte til eit klipp frå ei radiosending
  4. merke eller hakk etter klipp (2, 1)
    Døme
    • klipp i øyret
Artikkelside

kliss 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av klisse

Tyding og bruk

  1. seig, kleimete masse
    Døme
    • sirup er noko kliss
  2. tilgjord, kleisen uttrykksmåte eller framferd
    Døme
    • filmen var berre noko kliss

Faste uttrykk

  • kliss klass
    brukt om gjenteke klissete lyd
    • kliss klass sa det da vi vassa gjennom myra
Artikkelside

minimalistisk

adjektiv

Tyding og bruk

prega av enkelheit og liten bruk av utstyr, effektar eller liknande;
jamfør minimalisme
Døme
  • filmen er minimalistisk i forma
  • brukt som adverb:
    • skrive minimalistisk
Artikkelside

like 5

lika

verb

Opphav

norrønt líka; samanheng med lik (3

Tyding og bruk

synast godt om;
vere nøgd med
Døme
  • like maten;
  • like grannane sine;
  • likte du filmen?
  • vere godt likt;
  • like å gå tur

Faste uttrykk

  • like seg
    trivast, ha det bra
    • ho liker seg på sjøen
Artikkelside

location

substantiv ubøyeleg

Uttale

låkeiˊsjen

Opphav

frå engelsk ‘stad’

Tyding og bruk

stad utanfor studio der det blir teke opp film
Døme
  • handlinga er lagd til Bergen, og filmen blir teken opp på location
Artikkelside

hard kost

Tyding og bruk

noko som er vanskeleg å godta eller fordøye;
Sjå: kost
Døme
  • filmen var hard kost
Artikkelside

kost 3

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kostr; av lågtysk ‘utgift (til føde)'

Tyding og bruk

  1. mat og drikke;
    Døme
    • få god kost
  2. opphald med mat og drikke
    Døme
    • ha nokon i kosten;
    • kost og losji
  3. i overført tyding: åndeleg føde;

Faste uttrykk

  • hard kost
    noko som er vanskeleg å godta eller fordøye
    • filmen var hard kost
  • tung kost
    noko som er vanskeleg å skjøne
    • boka var tung kost
Artikkelside

køyre

køyra

verb

Opphav

norrønt keyra

Tyding og bruk

  1. styre køyretøy, maskin eller liknande
    Døme
    • køyre bil;
    • dei skal lære å køyre gravemaskin;
    • køyre hest;
    • bussen har køyrt i grøfta
  2. frakte eller skysse med eit køyretøy
    Døme
    • køyre stein i trillebåra;
    • eg kan køyre deg heim etterpå
  3. om køyretøy: vere i fart;
    Døme
    • bussen køyrer kvar dag
  4. reise eller fare med eit køyretøy
    Døme
    • køyre forbi;
    • køyre heim;
    • køyre landevegen;
    • bilen køyrer i 80 km/t;
    • dei køyrde ti mil
  5. halde i gang;
    Døme
    • fabrikken køyrde tre skift;
    • køyre på for fullt
  6. setje i gang;
    Døme
    • kinoen køyrer filmen fleire gonger;
    • operativsystemet gjer det mogleg å køyre program på maskinen;
    • dei køyrer framføringa fire kveldar i veka
  7. Døme
    • dei køyrer slalåm;
    • køyre på rattkjelke
  8. Døme
    • køyre kniven i noko;
    • køyre noko fast
  9. Døme
    • køyre nokon på dør

Faste uttrykk

  • kome ut å køyre
    råke ut i vanskar
  • køyre hardt
    • presse ein motor opp i høg yting
    • drive nokon hardt;
      oppsede
  • køyre i seg
    sluke mat eller drikke
  • køyre inn
    • ta i bruk noko nytt og få det til å fungere;
      jamfør innkøyring (3)
      • køyre inn det nye systemet
    • ta att eit forsprang;
      nå att
      • ho køyrde inn ein annan skiløpar i utforkøyringa;
      • dei håper å køyre inn forseinkinga
  • køyre noko i grøfta
    øydeleggje noko;
    vanstyre
    • dei køyrde verksemda i grøfta
  • køyre opp
    • setje veg i stand slik at ein kan køyre på han;
      brøyte
      • han køyrer opp skiløyper kvar vinter
    • ta sertifikat
  • køyre over
  • køyre seg fast
    bli ståande, ikkje kome lenger;
    kome opp i store vanskar
Artikkelside
Side 5 av 13