Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 69 oppslagsord

tvilling

substantiv hankjønn

Opphav

i tyding 2 etter latin Gemini; samanheng med tvi- og tvenn

Tyding og bruk

  1. kvar av to som er fødde i same fødselen
    Døme
    • einegga, toegga tvillingar;
    • dei to er tvillingar;
    • ho er tvilling;
    • ho fekk, fødde tvillingar
  2. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Tvillingane (mellom 21. mai og 21. juni
    Døme
    • ho er tvilling
  3. misdanning, svull under huda nedst i ryggen
  4. kvar av to like gjenstandar som høyrer i hop
Artikkelside

tyr

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þjórr

Tyding og bruk

  1. avlsdyktig hann av storfe;
    (gra)okse, stut
  2. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Tyren (mellom 21. april og 20. mai)
    Døme
    • ho er tyr
Artikkelside

første, fyrste 2

adjektiv

Opphav

same opphav som først (3

Tyding og bruk

  1. som er nummer éin i ei rekkjefølgje;
    rekkjetal til éin (1.)
    Døme
    • for første gong;
    • ta det første steget;
    • første mai;
    • første verdskrigen;
    • i første omgang;
    • eit første steg på vegen
    • brukt som substantiv
      • ho vil støtt vere den første;
      • dei siste skal bli dei første;
      • det første som eg hugsar;
      • for det første vil eg ikkje, for det andre kan eg ikkje
  2. lengst framme, best, viktigast
    Døme
    • kome i første rekkje;
    • reise på første klasse;
    • det første og mest grunnleggjande prinsippet

Faste uttrykk

  • aller første
    før alt anna (i ei rekkjefølgje)
    • dette var den aller første konserten deira
  • første og beste
    som er det første ein finn utan omsyn til kvalitet
    • han valde den første og beste sykkelen han kunne finne
  • med det første
    snart; førebels
Artikkelside

førstemaitog, 1. mai-tog, fyrstemaitog

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

opptog (med flagg, parolar osv.) på den internasjonale arbeidardagen 1. mai
Døme
  • gå i førstemaitog
Artikkelside

førstning, fyrstning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

første tid (av ein lengre periode);
Døme
  • i førstninga av mai;
  • i førstninga verka det uvant
Artikkelside

førstemaidemonstrasjon, fyrstemaidemonstrasjon, 1. mai-demonstrasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

politisk demonstrasjon på 1. mai
Artikkelside

bunad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt búnaðr ‘utstyr til hushald, klede’; samanheng med bu (3

Tyding og bruk

  1. norsk fest- og høgtidsdrakt med bakgrunn i ei folkedrakt;
    Døme
    • gå i bunad på 17. mai;
    • brodere og montere ein bunad
  2. brukt som etterledd i samansetningar: innbu, utstyr;
    form
Artikkelside

gauksmess, gauksmesse

substantiv hokjønn eller ubøyeleg

Opphav

norrønt gauksmessa; jamfør -mess

Tyding og bruk

merkedag først i mai på den tida gauken kjem att;
særleg: 1. mai
Artikkelside

flaggvind

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vind som får flagg til å falde seg ut
Døme
  • ein 17. mai med sol, bløming og fin flaggvind
Artikkelside

avreisedato

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dato (1) for starten på ei reise (1
Døme
  • avreisedatoen blir 6. mai
Artikkelside
Side 4 av 7