Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
54
oppslagsord
få for seg
Tyding og bruk
tenkje den tanken (at …)
;
innbille seg (at …)
;
Sjå:
få
Døme
korleis kunne dei få det for seg at det var lurt å gå på skitur i storm?
Artikkelside
hauste storm
Tyding og bruk
få sterk kritikk for noko
;
jamfør
så vind og hauste storm
;
Sjå:
hauste
Døme
dei har hausta stor storm med planane sine
Artikkelside
ryke opp
Tyding og bruk
blåse opp (til storm)
;
Sjå:
ryke
Artikkelside
hauste
hausta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
hausta
,
opphavleg
‘bli haust’
Tyding og bruk
samle inn og få
avlinga
under tak
Døme
vi kjem til å hauste tidleg i år
;
eg har hausta inn epla
;
ho hausta honningen frå bikubene
;
dei haustar inn kveiten allereie
i
overført tyding
:
få
(
2
II
, 1)
eller
oppnå
noko som løn eller resultat av ein innsats
Døme
ho hausta stor applaus frå tilhøyrarane
;
han hausta anerkjenning for arbeidet
Faste uttrykk
det haustast
det går mot haust
det haustast og trea blir gule
ein haustar som ein sår
ein får dei resultata ein fortener
hauste fruktene av noko
nyte fordelane av eit (godt) utført og kanskje vanskeleg arbeid
no kan ho endeleg hauste fruktene av ti års hardt arbeid
hauste juletreet
ta pynten av juletreet
hauste storm
få sterk kritikk for noko
;
jamfør
så vind og hauste storm
dei har hausta stor storm med planane sine
så vind og hauste storm
seie eller gjere noko tilsynelatande lite som får uventa negative konsekvensar
dei har sådd vind og hausta storm med forslaget sitt
Artikkelside
hauststorm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
(årviss)
storm
(1)
om hausten
Døme
hauststormane har sett inn
Artikkelside
himlande
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
svær
,
frykteleg
,
fælande
Døme
ein himlande storm
;
eit himlande hav
som himlar
Døme
himlande auge
brukt som adverb: svært
Døme
himlande høgt
;
han vart himlande galen
Artikkelside
ryke
ryka
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
rjúka
Tyding og bruk
sende ut røyk
Døme
det ryk frå pipa
;
rykande ruinar
;
omnen ryk
rykande fersk
–
heilt fersk
dampe
(1)
Døme
hesten er så varm at det ryk av han
fyke
,
fare
(
2
II)
;
drive tett i lufta
Døme
sjøen rauk
–
jamfør
rok
;
rykande fok
;
prisane rauk i vêret
styrte fram, kaste seg over
ryke i hop (i slagsmål)
falle
ryke over ende
;
ryke i golvet
tape
(
2
II)
ryke 3–5 i ein fotballkamp
;
ryk og reis!
–
ha deg unna!; dra dit peparen gror!
slitne, breste, gå i stykke
Døme
tauet, koppen rauk (sund)
;
venskapen vil ryke
;
der rauk den sjansen
–
gjekk tapt
Faste uttrykk
ryke opp
blåse opp (til storm)
ryke uklar
bli uvener
Artikkelside
vestavêr
,
vestaver
,
vestanvêr
,
vestanver
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
vêr
(
2
II)
som står på frå vest
Døme
vestavêr med storm og regn
Artikkelside
vestastorm
,
vestanstorm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
storm frå
vest
(
2
II)
Artikkelside
blåse
2
II
blåsa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
blása
Tyding og bruk
om luft: vere i strøymande rørsle
Døme
det blæs i fjellet
;
nordavinden bles gjennom byen
om vind: få noko til å velte eller til å fare gjennom lufta
Døme
eit vindkast som bles trea over ende
;
stormen blæs sand og jord over vegen
bli ført av vinden
eller
ein annan luftstraum
Døme
hatten bles på sjøen
puste ut gjennom munn eller nasebore
;
ande tungt
;
fnyse
Døme
oksen frøste og bles
;
blåse røyk gjennom nasen
;
ho berre blæs av alle rykta
–
avviser alle rykta
få fram tonar eller lydsignal ved å puste luft i musikkinstrument eller anna innretning
Døme
blåse på horn
;
domaren bles i fløyta
;
blåse til avmarsj
lage noko ved å la luftstraum forme ein flytande masse
Døme
blåse såpebobler
;
blåse glas
sende ut luftstraum med ymse reiskapar
Døme
blåse håret tørt med fønar
Faste uttrykk
blåse av
i idrett: avslutte ein kamp ved å blåse stoppsignal i fløyte
domaren bles av kampen
blåse i
ikkje bry seg om
eg blæs i kva folk meiner
blåse liv i
få i gang att
saka bles liv i gamle politiske motsetnader
blåse opp
ta til å blåse
;
blåse stadig kraftigare
blåse opp til storm
få til å auke i storleik ved å blåse inn luft eller annan gass
blåse opp ein ballong
forstørre
blåse opp eit bilete
i
overført tyding
: gjere større eller viktigare enn fortent
;
overdrive
blåse opp dramatiske enkelthendingar
blåse raudt
blåse i
alkometer
og få positivt utslag
han bles raudt og vart fråteken førarkortet
blåse seg opp
øse seg opp
folk som blæs seg opp over politisk satire
blåse støvet av
i
overført tyding
: ta opp att
;
aktualisere
blåse støvet av lyntogvisjonane
blåse ut
sløkkje flamme (på lys) ved å blåse på henne
blåse ut lyset
skjøne kva veg vinden blæs
skjøne korleis ei sak utviklar seg
vel blåst
bra utført
stemnet er vel blåst
;
vel blåst, alle saman!
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100