Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 23 oppslagsord

ytterlomme

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lomme på utsida av kleda
Artikkelside

ytterdør

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

dør på utsida av eit hus;
Artikkelside

utvendes

adjektiv

Opphav

av ut og vende (3

Tyding og bruk

  1. som er på utsida;
    som gjeld utsida;
    Døme
    • utvendes mål, vinkel;
    • måle huset utvendes;
    • både utvendes og innvendes
  2. overflatisk, lite grundig, utvendig (2)
Artikkelside

utom

preposisjon

Tyding og bruk

  1. til eller på utsida av;
    Døme
    • gå, stå utom veggen, døra;
    • dette er utom alle reglar;
    • noko utom det vanlege;
    • stå utom
  2. lenger ut(e) enn
    Døme
    • bu utom elva
  3. ut forbi
    Døme
    • segle utom neset

Faste uttrykk

  • utom seg
    freidig, pågåande (til å snu seg og sko seg)
Artikkelside

utetter

preposisjon

Tyding og bruk

  1. ut frå, mot utsida av;
    særleg som adverb:
    Døme
    • knea peikar utetter;
    • vende utetter;
    • partiet står samla utetter;
    • han er ansiktet utetter i firmaet – er den som representerer e l
  2. lenger ut på eller i eller mot
    Døme
    • segle utetter fjorden;
    • utetter mot stranda, havet
  3. framover (i tid)
    Døme
    • utetter vinteren, dagen;
    • frå år 1000 og utetter
Artikkelside

utelampe

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

lampe på utsida av huset
Artikkelside

utan

preposisjon

Opphav

norrønt útan; av ut

Tyding og bruk

  1. inn frå, innover frå
    Døme
    • utan havet, tunet;
    • utan med stranda – innover stranda
  2. på utsida av
    Døme
    • utan døra
    • særleg som adverb:
      • både innan og utan
  3. ikkje (utstyrt) med, fri for, skild frå
    Døme
    • gå utan hatt;
    • utan mat og pengar;
    • greie seg godt utan (briller, følgje);
    • dei reiste utan han;
    • slå seg utan å gråte;
    • han slo seg utan at han gret;
    • det gjekk, men ikkje utan slit
  4. bortsett frå, utanom
    Døme
    • alle var der utan (m)eg;
    • ho bad alle utan meg;
    • eg reiser ikkje utan at du blir med
  5. som subjunksjon: utan at, ikkje slik at
    Døme
    • han var her utan eg visste det
  6. som subjunksjon: utan at, dersom ikkje
    Døme
    • eg reiser ikkje utan du blir med

Faste uttrykk

  • utan tvil
    tvillaust
  • utan vidare
    beinfram, rett og slett, som ein sjølvsagd ting
Artikkelside

utanbordsmotor, utabordsmotor

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk

Tyding og bruk

båtmotor som er på utsida av båten;
Artikkelside

utanbords, utabords

adjektiv

Tyding og bruk

som er på utsida av skipsborda
Døme
  • utanbords kledning;
  • henge utanbords
Artikkelside

råsteikje, råsteike

råsteikja, råsteika

verb

Tyding og bruk

steikje (1) på utsida, men ikkje heilt gjennom
Døme
  • råsteikt biff, brød
Artikkelside
Side 2 av 3