Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 36 oppslagsord

liturg

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk , opphavleg ‘offentleg tenar’

Tyding og bruk

prest som gjer altarteneste ved liturgiske gudstenester
Artikkelside

infanteri

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom spansk infanteria, av infante ‘fotsoldat, tenar’; frå latin infans ‘lite barn’

Tyding og bruk

  1. del av militær organisasjon som kjempar på bakken og med handvåpen;
    til skilnad frå kavaleri
    Døme
    • tre bataljonar infanteri;
    • infanteriet er hovudvåpengreina i Hæren
Artikkelside

kammertenar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: tenar for fornem person, hjelper mellom anna til med av- og påkleding
Artikkelside

huskar

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt húskarl

Tyding og bruk

om norrøne forhold: friboren tenar hos hovding
Artikkelside

trufast

adjektiv

Opphav

norrønt trúfastr

Tyding og bruk

  1. som ikkje sviktar;
    Døme
    • ein trufast tenar, ven, ektemake;
    • vere trufast mot nokon;
    • møte trufast opp dag etter dag;
    • vente trufast
  2. fast, vedhaldande
    Døme
    • eit trufast publikum
Artikkelside

doula

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk; frå gresk doula ‘kvinneleg tenar’

Tyding og bruk

person som hjelper før, under og etter fødsel
Artikkelside

tenarmaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

datamaskin som lagrar innhald og leverer det til andre datamaskinar;
Artikkelside

server, sørvar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i edb: tenarmaskin;
Døme
  • den elektroniske bokhandelen er ein database på ein stor server
Artikkelside

årmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt ármaðr av árr ‘tenar’

Tyding og bruk

i eldre norsk mellomalder;
opphavleg: gardsforvaltar, gardsstyrar for fyrste eller stormann;
seinare: lokal ombodsmann for konge eller biskop i eit distrikt
Artikkelside

ærleg

adjektiv

Opphav

norrønt ærligr; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein ærleg og tru tenar;
    • tene pengar på ærleg vis
  2. som ikkje lyg, sann, truverdig, oppriktig
    Døme
    • vere ærleg mot ein;
    • seie si ærlege meining
    • i uttrykk:
  3. som adverb: retteleg, verkeleg
    Døme
    • dette hadde han ærleg fortent

Faste uttrykk

  • ærleg talt
    når sanninga skal seiast
Artikkelside
Side 2 av 4