Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
39
oppslagsord
larghetto
2
II
adverb
Opphav
frå
italiensk
,
diminutiv
av
largo
Tyding og bruk
i musikk: temmeleg sakte, men litt raskare enn
largo
(
2
II)
Artikkelside
langsam
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
sein, seinvoren
;
sakte
(
1
I
, 1)
Døme
langsame rørsler
;
det har vore ein langsam prosess
brukt som
adverb
gå langsamt
langvarig
;
keisam
,
stussleg
Døme
eit langsamt arbeid
;
det er langsamt å vere aleine
;
det blir langsamt for ungane å sitje i ro
Artikkelside
largo
2
II
adverb
Opphav
frå
italiensk
‘brei’
Tyding og bruk
i musikk: svært sakte
Artikkelside
komitéarbeid
,
komitearbeid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
arbeid i ein
komité
Døme
komitéarbeidet går sakte framover
Artikkelside
loe
3
III
loa
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanblanding
av
lode
og
sloe
(
2
II)
Tyding og bruk
gli smått fram
;
gå sakte, rusle
;
drive dank
;
gå og lure
Døme
båten loa
;
gå og loe
Artikkelside
lise
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
lise
‘sakte, still’
Tyding og bruk
lindring
Døme
det var ei lise å bli kvitt smertene
lette
(
1
I
, 2)
,
opphald
(4)
Døme
ei lise i vêret
Artikkelside
kino
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
tysk
Kino
;
kortform av
kinematograf
Tyding og bruk
lokale for filmframsyning
Døme
det var lang kø framfor kinoen
kinoframsyning
Døme
gå på kino
Faste uttrykk
i langsam/sakte kino
med langsame rørsler
gå i langsam kino
Artikkelside
fade
,
feide
2
II
fada, feida
verb
Vis bøying
Uttale
feide
Opphav
frå
engelsk
‘falme, visne bort’
Tyding og bruk
bli eller få til å bli gradvis svakare og så heilt vekke
;
avta
;
svinne
Døme
lyset fada sakte bort
;
radioverten fadar musikken
om lyd frå fjerntliggjande radiostasjon: endre styrke og bli forvrengd
på grunn av
uro i den øvre atmosfæren der radiobølgjene blir reflekterte
Faste uttrykk
fade inn
bli eller få til å bli sterkare
musikken fadar inn
fade ut
gradvis dempe eller bli dempa
fade ut ein låt mens ein tek til å prate
miste interessa eller merksemda
studentane fada ut midt i førelesinga
forsvinne
;
døy ut
venskapen er i ferd med å fade ut
Artikkelside
engelsk vals
Tyding og bruk
ein type sakte
vals
(
1
I)
;
Sjå:
engelsk
Døme
eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Artikkelside
ebbe ut
Tyding og bruk
ta gradvis slutt
;
svinne
;
Sjå:
ebbe
Døme
kreftene ebba ut
;
livet ebbar sakte ut
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100