Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 33 oppslagsord

før 1

adjektiv

Opphav

norrønt fǿrr; samanheng med fare (2

Tyding og bruk

  1. som greier eller kan;
    i stand (til);
    Døme
    • ho er ikkje før til å utføre arbeidet
  2. i god form;
    Døme
    • vere frisk og før
  3. som ter seg eller er på ein viss måte
  4. Døme
    • ein stor og før kar
  5. Døme
    • det er (godt) ført der
Artikkelside

gentleman, gentlemann

substantiv hankjønn

Uttale

dsjenˊtlmæn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

høvisk, danna, omsynsfull mann;
Døme
  • vere gentleman til fingerspissane;
  • han ter seg som ein retteleg gentleman
Artikkelside

barometer

substantiv inkjekjønn

Uttale

baromeˊter

Opphav

av gresk baros ‘tyngd’; jamfør -meter

Tyding og bruk

  1. instrument som måler lufttrykk
    Døme
    • barometeret fell;
    • barometeret står høgt
  2. i overført tyding: noko som tener til å måle grad av ein tilstand
    Døme
    • vere eit barometer på interessa for noko
Artikkelside

adapter

substantiv hankjønn

Uttale

adapˊter

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

lekk mellom einingar som har ulik standard;
Artikkelside

ærug

adjektiv

Opphav

samanheng med ære (1

Tyding og bruk

som ter seg fint og omsynsfullt i omgang med andre;
Døme
  • ho var så ærug i all si ferd
Artikkelside

worcestersaus

substantiv hankjønn

Uttale

vusˊter-

Opphav

engelsk eigenleg ‘saus frå Worcester(shire) i England’

Tyding og bruk

sterkt krydra saus som mellom anna inneheld soya (nytta særleg til kaldt kjøt eller kald fisk)
Artikkelside

te 2

verb

Opphav

norrønt tjá

Tyding og bruk

  1. syne, vise, la sjå
    Døme
    • dei tedde meg vegen
  2. refleksivt: vise seg, syne seg, kome til syne
    Døme
    • fargane ter seg pent;
    • ho har tedd seg som snarast
  3. refleksivt: (opp)føre seg, fare fram, opptre
    Døme
    • vite korleis ein skal te seg;
    • te seg heilt edru
Artikkelside

sweater

substantiv hankjønn

Uttale

svetˊter

Opphav

engelsk av sweat ‘sveitte’

Tyding og bruk

tjukk, varm ullgenser
Artikkelside

spretten

adjektiv

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein spretten ball
  2. Døme
    • ei spretten jente
  3. som ter seg som ein sprett (1, 4)
Artikkelside

spjåkete

adjektiv

Tyding og bruk

som liknar eller ter seg som eit spjåk (2;
narrevoren, tilstasa
Artikkelside
Side 2 av 4