Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
traske
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
tre
(
3
III)
og
trå
(
4
IV)
Betydning og bruk
gå tungt og langsomt
Eksempel
traske
og gå
i
presens partisipp
:
Eksempel
de kom
traskende
baketter
Artikkelside
patruljere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
patrouiller
, opprinnelig ‘traske i søle’
Betydning og bruk
være ute for å overvåke, rekognosere eller holde vakt
;
jamfør
patruljetjeneste
Eksempel
politiet patruljerte regelmessig i gatene
;
militære kjøretøyer patruljerte langs grensen
Artikkelside
loffe
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
loaf
‘drive dank, slentre’
Betydning og bruk
streife rundt uten fast arbeid og tilholdssted
;
gå
på loffen
Eksempel
europeiske ungdommer som loffer rundt i Asia
traske
Eksempel
loffe rundt i tøfler og joggebukse
Artikkelside
labbe
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gå tungt, traske
Eksempel
komme
labbende
;
labbe
over gulvet med skitne sko
daske
,
delje
Eksempel
labbe
til noen
Artikkelside
trave
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
om hest: løpe i trav
også om rytter: ri i trav
gå
,
traske
,
vandre
Eksempel
trave
i butikker
Artikkelside
trakke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
traske
,
tråkke
Artikkelside
trabelere
verb
Vis bøyning
Opphav
uvisst
opphav
, kanskje
beslektet
med
travel
Betydning og bruk
traske, trave (fram og tilbake uten stans)
Artikkelside
sjabbe
verb
Vis bøyning
Opphav
av
sabbe
(
2
II)
Betydning og bruk
stampe
(
3
III
, 2)
,
traske
Eksempel
sjabbe
av sted i digre støvler
Artikkelside