Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

trans

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kortform av transperson

transpolar

adjektiv

Opphav

av trans-

Betydning og bruk

om flyging: som krysser et polområde

transvestitt

substantiv hankjønn

Opphav

av latin trans- og vestitus ‘kledd’; jamfør trans-

Betydning og bruk

person som gjennom påkledning og oppførsel uttrykker det motsatte kjønn

transe 1

substantiv hankjønn

Uttale

tran(g)se

Opphav

gjennom engelsk, fra gammelfransk transir ‘dø’; opphavlig latin transire ‘gå over’, av trans ‘over, hinsides’ og ire ‘gå’

Betydning og bruk

særlig i spiritisme: sjelstilstand, ofte framkalt ved hypnose, der bevisstheten er mer eller mindre nedsatt
Eksempel
  • mediet falt i dyp transe;
  • blikket hennes var tomt, som om hun var i transe

cis-

prefiks

Uttale

siss-

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

på denne siden av;
motsatt trans-;
i ord som cisalpinsk

transept, transsept

substantiv intetkjønn

Opphav

nylatin, av latin trans- og septum ‘inngjerding’; jamfør trans-

Betydning og bruk

tverrskip i en kirke

travestere

verb

Opphav

fra fransk og, italiensk, av latin trans- og vestire ‘kle’; jamfør trans- egentlig ‘forkle’ (II)

Betydning og bruk

litt. gi et høytstående emne tilsiktet komisk form

trans-

prefiks

Opphav

av latin trans

Betydning og bruk

over, hinsides, på den andre siden av

transuran 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av trans-

Betydning og bruk

transurant grunnstoff

transsubstansiasjon, transubstansiasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra middelalderlatin av trans- og, latin substantia; jamfør substans

Betydning og bruk

egentlig: vesensforvandling, mest om forvandlingen av brød og vin til Kristi legeme og blod i nattverden (etter katolsk lære)