Avansert søk

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

stjele

verb

Opphav

norrønt stela

Betydning og bruk

ta noe som tilhører en annen, tjuve, naske
Eksempel
- stjele en bil;
- stjele varer i butikken;
- stjele som en ravn;
- stjele en idé fra en
ta, legge beslag på
Eksempel
- tillitsvervene stjeler mye tid;
- de store vindusflatene stjeler mye varme
lure (seg til)
Eksempel
- stjele et kyss;
- stjele seg til å gjøre noe;
- stjele seg ut bakveien

kulturskatt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

byggverk, gjenstand, tradisjon eller lignende med stor historisk og kulturell (1) verdi

Eksempel

språket vårt er en kulturskatt;
tyvene stjal store kulturskatter fra museet

kasse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom tysk, fra italiensk; av latin capsa, beslektet med capere ‘ta, romme’

Betydning og bruk

(oftest firkantet) beholder av tre, metall, plast eller lignende i varierende størrelse
Eksempel
- pakke bøker i kasser;
- en kasse appelsiner
- - fuglekasse
  - sandkasse
  - vedkasse
noe som minner om formen av en kasse
Eksempel
- bilen er en gammel kasse;
- bydelen består bare av store kasser av betong
noe som omgir og beskytter noe
- - brystkasse
  - motorkasse
  - urkasse
sted for inn- og utbetalinger i butikk, bank eller lignende
Eksempel
- sitte i kassa
pengebeholdning;
kassaapparat, pengeskrin
Eksempel
- hun gjør opp kassa;
- de stjal kassa
midler eller fond til samfunnsformål eller for medlemmene i en institusjon
- - pensjonskasse
  - streikekasse

Faste uttrykk

ebbe i kassa
lite penger;
pengemangel
denne middagen passer fint når det er ebbe i kassa
per/pr. kasse
- som har penger
  den som har et kredittkort er alltid per kasse
- som føler seg i form;
  som er i orden
  han er ikke helt per kasse i dag;
  teknikken er ikke helt per kasse;
  han er alltid per kasse når det gjelder mote
spytte i kassa
gi økonomisk støtte;
betale;
spytte i bøssa
kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane

slakte

verb

Opphav

lavtysk slachten, av slan ‘slå’

Betydning og bruk

avlive dyr
Eksempel
- slakte grisen til jul;
- slakte ned hele buskapen;
- slakte fisk – kutte strupen (så blodet renner ut)
slå ned, myrde
Eksempel
- folk ble slaktet (ned)
nedsable
Eksempel
- forestillingen ble slaktet av kritikerne
hogge opp, demontere (og selge det som er av verdi)
Eksempel
- banden stjal biler og slaktet dem;
- utlendingene kjøpte opp bedriften bare for å slakte den