Avansert søk

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

putt 2, put

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk; beslektet med engelsk put ‘ legge, støte’

Betydning og bruk

lett golfslag på greenen for å få ballen i hullet

pute

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

egentlig ‘noe som svulmer’

Betydning og bruk

fylt eller stoppet pose av stoff eller skinn
Eksempel
- hodepute, sofapute, nålepute, selepute
noe som ligner pute (1)
Eksempel
- ha puter av fett rundt magen

Faste uttrykk

sy puter under armene på
gjøre det for lettvint for

prikk 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk ‘spiss, pigg’

Betydning og bruk

punkt, lite merke
Eksempel
- en grønn bluse med hvite prikker;
- den svenske bokstaven ‘ö’ er en ‘o’ med to prikker over;
- vi så hytta som en prikk i det fjerne
form for straffepoeng for å gjøre noe feil i trafikken eller for brudd på andre regler
Eksempel
- få prikker i førerkortet;
- de mistet en kontrollpost og fikk 20 prikker

Faste uttrykk

prikken over i-en
tillegg som gjør noe fullkomment;
krona på verket
de nye putene er prikken over i-en
på en prikk
nøyaktig, helt og fullt
de lignet hverandre på en prikk;
det stemmer på en prikk
på prikken
nøyaktig
de var på prikken like;
møte opp på prikken klokka elleve
til punkt og prikke
helt nøyaktig;
til minste detalj
jeg fulgte oppskriften til punkt og prikke

prikken over i-en

Betydning og bruk

tillegg som gjør noe fullkomment;

krona på verket;

Se: I, prikk

Eksempel

de nye putene er prikken over i-en

I 1, i 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bokstavtegnet og språklyden i

Eksempel

stor I;
liten i;
i kommer foran j i alfabetet;
ordet blir uttalt med lang i

Faste uttrykk

prikken over i-en
tillegg som gjør noe fullkomment;
krona på verket
de nye putene er prikken over i-en

stikke 2

verb

Opphav

av preteritum stakk av stinge, påvirket av lavtysk steken, sticken

Betydning og bruk

føre, drive spisst redskap inn i noe(n)
Eksempel
- stikke kniven i en;
- stikke spaden i jorda;
- stikke en med noe;
- stikke en gris;
- stikke en ned;
- myggen stakk som besatt;
- stikke seg i tennene – rense med tannstikker;
- stikke seg på en nål;
- stikke hull på noe;
- stikke i kopper – gravere;
- putene var stukket med gulltråd – brodert;
- hva var det som stakk henne? – også: hva gikk det av henne?
- sola stakk – varmet intenst
- som adjektiv i presens partisipp:
  mørke, stikkende øyne
bevege, føre (4
Eksempel
- stikke nesen ut av vinduet;
- stikke hodene sammen – se hode;
- stikke hånden borti noe;
- stikke papirene i veska;
- stikke noe til side;
- stikke til en en tier
dra, fare (2
Eksempel
- stikke til sjøs
- gå raskt, smette
  røyskatten stakk inn i muren;
  stikke av med førsteprisen – vinne, dra av sted med;
  stikke bort i butikken etter noe;
  stikke innom
- i presens partisipp:
  komme stikkende
skyte, stige (2, rage (1
Eksempel
- staurene stakk opp av snøen;
- høye fjell stakk ende til værs;
- lommeboka stakk opp av lomma
- nå (4
  båten stikker nokså dypt
- i overført betydning:
  godheten hans stikker ikke så dypt – er ikke alvorlig ment
med forskjellig betydning:
- drikke (3, 1)
  stikke på glasset;
  stikke ut
- sette
  stikke i å gråte
- i ballspill: treffe med ball
- i kortspill: legge på høyere kort enn dem (det) som ligger der før
  stikke tieren med kongen;
  stikk den – også: prøv å overgå den;
  det er deri det stikker – det er det som er grunnen;
  her må det stikke noe under – være gjemt, skjult;
  stikke (ut) en vei – merke opp (hvor den skal gå)
- i overført betydning:
  stikke ut en ny kurs

Faste uttrykk

stikke av mot
utheve seg, skille seg ut mot (noe)
stikke av
rømme
stikke om
helle (vin) fra en beholder til en annen
stikke seg fram
gjøre seg bemerket
stikke seg unna
gjemme seg
stikke seg ut
skille seg ut