Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
neie
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hníga
Betydning og bruk
hilse ved å bøye knærne
Eksempel
damene neide for dronningen
Faste uttrykk
bukke og neie
ta imot med ydmykhet
Artikkelside
neie
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hneigja
, kausativ til
hníga
;
jamfør
neie
(
1
I)
Betydning og bruk
bøye spissen på en spiker
eller lignende
som er slått gjennom noe
;
nitte
(1)
Eksempel
neie
en spiker
Artikkelside
neie
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
nederlandsk
naaien
, opprinnelig ‘sy sammen’
Betydning og bruk
feste midlertidig
Artikkelside
bukke og neie
Betydning og bruk
ta imot med ydmykhet
;
Se:
neie
Artikkelside
dyp
2
II
,
djup
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
djúpr
Betydning og bruk
som rekker langt nedover
eller
innover
;
som har bunnen langt nede fra overflaten
eller
langt inne
Eksempel
sjøen er 80 favner
dyp
;
deponering av CO
2
på
dypt
vann
;
en dyp dal
;
et
dypt
sår
brukt som
adverb
:
bukke og neie dypt
i overført betydning:
tung
,
alvorlig
,
sterk
,
intens
Eksempel
lokalsamfunnet er i
dyp
sorg
;
perioden var preget av
dypt
alvor
;
gjøre et
dypt
inntrykk
brukt som
adverb
:
jeg er dypt uenig i hva du sier
;
se en
dypt
inn i øynene
;
være
dypt
ulykkelig
;
såre noen
dypt
;
være
dypt
religiøs
som ligger lavt på toneskalaen
;
mørk
Eksempel
en
dyp
tone
mørk
,
tett
,
intens
Eksempel
dyp
stillhet
;
dypt
mørke
brukt som adverb:
den har en dypt rød farge
skjult, underliggende
;
vanskelig å fatte
Eksempel
den var
dyp
!
et
dypt
svar
;
et
dypt
blikk
;
livets
dypere
spørsmål
dypsindig
Eksempel
gå i
dype
tanker
;
være en
dyp
natur
Faste uttrykk
på dypt vann
uten ordentlig greie på det en driver med eller snakker om
;
ille ute
;
på tynn is
vi kaster oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Artikkelside
knikse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjøre et kniks
;
neie
(
1
I)
Artikkelside
neiing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
neie
(
1
I)
Eksempel
neiing og bukking
Artikkelside
nitte
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
bøye spissen (av en spiker
eller lignende
),
neie
(
2
II)
gjøre butt, runde av
Eksempel
nitte
en jernbolt
klinke
(
2
II
, 1)
Eksempel
nitte
steintøy
Artikkelside
nikke
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
, opprinnelig ‘bevege opp og ned’
;
beslektet med
neie
(
1
I)
Betydning og bruk
gjøre en kort og rask bøyning med hodet, særlig som tegn på samtykke, oppmuntring
eller
som hilsen
Eksempel
hun
nikket
bekreftende
;
han
nikket
så vidt god dag
;
jeg var så trøtt at jeg satt og
nikket
;
blomstene nikker i vinden
i fotball: spille ballen med hodet
;
heade
;
skalle
(
4
IV)
Eksempel
nikke
ballen i mål
;
han
nikket
til motstanderen i ansiktet
Artikkelside