Avansert søk

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

høne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǿna

Betydning og bruk

hunndyr av arten tamhøns eller forskjellige andre arter av hønsefugler
Eksempel
- holde høner;
- kaklende høner;
- fem høner og en hane
- - orrhøne
  - perlehøne
  - rapphøne
hann og hunn hos visse fuglearter som ikke hører til ordenen hønsefugler
- - sothøne
  - sivhøne
i navn på insekter
- - marihøne

Faste uttrykk

blind høne finner også korn
en person uten forutsetninger kan også slumpe til å finne det riktige
egget vil lære høna å verpe
den uerfarne vil belære den erfarne
gå den veien høna sparker
gå den gale veien, gå ut i elendigheten
ha en høne å plukke med noen
ha et uoppgjort forhold til et annet menneske, ha noe å bebreide noen for
hva kom først av høna og egget?
retorisk spørsmål brukt for å uttrykke usikkerhet om forholdet mellom årsak og virkning

kakl

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å kakle

Eksempel

høre kaklet fra hønene

hakke 2

verb

Opphav

av lavtysk hacken

Betydning og bruk

slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
Eksempel
- hakke med kniven i en plankestubb;
- hakke hull på isen;
- hønene hakket hverandre
dele i småbiter;
karve (3, 1)
Eksempel
- hakke urter;
- hakke opp kjøtt;
- hakke i stykker noe
lyde ujevnt eller støtvis
Eksempel
- motoren hakket og harket;
- han hakket og stammet
i håndarbeid: hekle (3 på en spesiell måte

Faste uttrykk

hakke på noen
stadig kritisere eller småskjenne på noen
hakke tenner
skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre

klukke

verb

Opphav

lydord

Betydning og bruk

gi fra seg gurglende lyder
Eksempel
- hønene klukket
le med halvkvalte utbrudd
Eksempel
- le så en klukker;
- klukke og le
om væske: skvulpe med surklende lyder
Eksempel
- bølgene klukket mot bryggestolpene

mate

verb

Betydning og bruk

putte mat i munnen på;
gi mat;
fôre
Eksempel
- mate spedbarnet med skje;
- pasienten må mates;
- hun mater hønene
forsyne med materiale, råstoff eller lignende
Eksempel
- mate en datamaskin med opplysninger

Faste uttrykk

mate seg
om korn: få kjerne (1, 1);
modnes

vagle 2

verb

Betydning og bruk

refleksivt: sette seg på en vagle

Eksempel

hønene vaglet seg for natta

vagl, vagle 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

norrønt vagl

Betydning og bruk

sittestang for høns, undulater og lignende

Eksempel

hønene satt og sov på vaglen

trippe

verb

Opphav

fra lavtysk; beslektet med trapp (

Betydning og bruk

gå med korte, lette skritt
Eksempel
- småpikene trippet lett av sted;
- hønene tripper omkring
stå og flytte beina urolig
Eksempel
- trippe av utålmodighet

sitte

verb

Opphav

norrønt sitja

Betydning og bruk

hvile bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
Eksempel
- sitte på en stol;
- katten sitter ute på trappa;
- sitte til bords – spise;
- sitte til hest – ri
- være plassert
  sitte øverst ved bordet;
  sitte med armene i kors – forholde seg passiv;
  sitte som på nåler – være i nervøs spenning
- sette seg
  vil du ikke sitte?
stå rolig, være i hvilestilling
Eksempel
- hønene sitter på vaglet;
- fuglene satt i rekker på telefonledningene;
- det sitter en flue i taket
bo, befinne seg, være
Eksempel
- hun satt på gården så lenge hun levde;
- sitte i fengsel;
- han sitter hjemme hele dagen;
- hun satt igjen med mange barn;
- sitte godt, vanskelig i det – ha det godt, vanskelig økonomisk;
- nå sitter du der, i klemma – nå er du kommet i en vanskelig situasjon;
- det sitter et godt hode på henne;
- nøkkelen sitter i låsen;
- lua satt på snei
være fast
Eksempel
- slå i en spiker så den sitter;
- sykdommen satt lenge i;
- seieren satt langt inne – var vanskelig å oppnå
- i presens partisipp:
  jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
utøve en viss virksomhet
Eksempel
- sitte med makten;
- sitte på Stortinget;
- sitte i en komité;
- sitte i billettluka, på kontor
- som adjektiv i presens partisipp:
  den sittende regjering
passe (5
Eksempel
- dressen sitter som støpt;
- sitte som et skudd – være en fulltreffer ; se skudd (2)
slite ved sitting
Eksempel
- sitte hull på buksa;
- sitte ned en sofa

Faste uttrykk

sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
også: være i fengsel
sitte med
ha, disponere (noe)
sitte modell
posere
sitte på
tviholde på noe; også: sitte inne med, ha

bure 2

verb

Betydning og bruk

stenge inne (i et bur);

sette i fengsel

Eksempel

bure hønene inne;
bli buret inn på livstid