Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

flytte

verb

Opphav

norrønt flytja; beslektet med flyte , opprinnelig ‘la flyte bort’

Betydning og bruk

  1. føre til et annet sted
    Eksempel
    • flytte på ting;
    • flytte brikkene på sjakkbrettet;
    • kan du flytte stolen din litt til høyre?
    • hun flytter blikket fra person til person
  2. skifte bolig eller oppholdssted
    Eksempel
    • flytte hjemmefra;
    • flytte inn i nytt hus;
    • flytte til byen;
    • flytte tilbake til hjemstedet;
    • han vurderer å flytte ut av landet;
    • de har flyttet fra hverandre;
    • hun kommer flyttende med hele familien

Faste uttrykk

  • flytte grenser
    endre eller få til å endre oppfatning
    • vi må flytte grenser for hva som er sosialt akseptabelt;
    • den medisinske og teknologiske utviklingen flytter grenser for hva vi kan behandle
  • flytte på seg
    endre bolig eller jobb
    • de ansatte må være villige til å flytte på seg
  • flytte sammen
    bli samboere
  • flytte seg
    bevege seg
    • flytt deg!
    • flytte seg til venstre;
    • lavtrykket flytter seg østover
Artikkelside

pakk

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. bagasje, gods (2), løsøre
    Eksempel
    • samle sammen alt pakket sitt

Faste uttrykk

  • pikk og pakk
    eiendeler en har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Artikkelside

pikk og pakk

Betydning og bruk

eiendeler en har med seg;
reisegods, flyttelass, pikkpakk;
Se: pakk, pikk
Eksempel
  • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Artikkelside

nyhus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

nytt hus;
til forskjell fra gamlehus
Eksempel
  • de flyttet inn i nyhuset
Artikkelside

nyinnflyttet, nyinnflytta

adjektiv

Betydning og bruk

som nylig har flyttet til et sted
Eksempel
  • han hilste på den nyinnflyttede naboen
  • brukt som substantiv:
    • de nyinnflyttede fant seg fort til rette
Artikkelside

nyss 3

adverb

Opphav

trolig etter lavtysk nies

Betydning og bruk

  1. for en liten stund siden;
    nylig, nettopp
    Eksempel
    • det ringte noen til deg nyss;
    • hun har nyss flyttet
  2. Eksempel
    • det er nyss før starten går
Artikkelside

nybyggerstrøk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

område med ny bosetning
Eksempel
  • de flyttet til et moderne nybyggerstrøk
Artikkelside

gi lyd fra seg

Betydning og bruk

la høre fra seg;
Se: lyd
Eksempel
  • de har ikke gitt lyd fra seg etter at de flyttet
Artikkelside

lyd 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hljóð ‘påhør(ing), stillhet, det å tie’

Betydning og bruk

  1. vibrasjoner som påvirker høreorganene;
    Eksempel
    • en raslende lyd;
    • høre lyden av stemmer;
    • fly som går fortere enn lyden;
    • han fikk ikke fram en lyd
  2. anledning til å bli hørt;
  3. Eksempel
    • stemte og ustemte lyder

Faste uttrykk

  • gi lyd fra seg
    la høre fra seg
    • de har ikke gitt lyd fra seg etter at de flyttet
  • gi lyd
    si noe for å fortelle hvem eller hvor en er
  • ikke ørens lyd å få
    ikke mulig å høre noe på grunn av mye bakgrunnsstøy
    • det var ikke ørens lyd å få i pausen på konserten
  • pipa får en annen lyd
    si noe annet enn før;
    bli føyelig;
    gjøre kuvending
  • slå til lyd for
    • banke på noe for å gjøre folk oppmerksomme
    • prøve å vekke interesse for noe;
      gjøre framlegg om noe
Artikkelside

institusjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; jamfør instituere

Betydning og bruk

  1. forhold som er regulert av sedvane eller lov i et samfunn
    Eksempel
    • allmenn stemmerett er den institusjonen demokratiet hviler på;
    • en institusjon som ekteskapet
  2. organisert virksomhet som tar hånd om bestemte oppgaver i samfunnet;
    Eksempel
    • offentlige institusjoner;
    • universitetene er institusjoner for forskning og undervisning
  3. sted der en gruppe med spesielle behov bor eller oppholder seg og for eksempel får tilbud om behandling;
    Eksempel
    • en institusjon for unge stoffmisbrukere;
    • hun har flyttet på institusjon nå
Artikkelside
Side 1 av 4