Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
9 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
antyde
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
jamfør
an-
(
1
I)
og
tyde
(
2
II)
Betydning og bruk
ytre noe i vage ordelag
;
hinte
,
ymte
Eksempel
la meg antyde noen løsninger
;
han antydet at dette kan bli dyrt
tyde
(
2
II
, 2)
på
Eksempel
resultatene antyder en viss oppgang
Artikkelside
orde frampå om
Betydning og bruk
antyde, foreslå
;
Se:
orde
Artikkelside
ymte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ymta
Betydning og bruk
snakke forsiktig (om noe)
;
antyde
(1)
Eksempel
han
ymtet
om at han ville selge huset
Faste uttrykk
ymte frampå om
begynne å snakke om
;
snakke frampå om
han ymter frampå om å flytte fra landet
Artikkelside
orde
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
orða
Betydning og bruk
si, nevne
Faste uttrykk
orde frampå om
antyde, foreslå
Artikkelside
hentyde
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
antyde
Eksempel
hun gikk langt i å hentyde at mannen var skyldig
Faste uttrykk
hentyde til
lede tanken inn på
;
indirekte peke på
;
sikte til
han skjønte hva hun hentydet til
Artikkelside
gjennomgangsmelodi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
melodi som stadig kommer igjen i en forestilling (for å antyde et motiv)
i overført betydning
: tema en stadig vender tilbake til
;
gjennomgangstema
(2)
Eksempel
klima var gjennomgangsmelodien i debatten
Artikkelside
antydning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
antyde
;
hint
,
vink
,
insinuasjon
Eksempel
vage
antydninger
;
komme med en
antydning
om noe
svakt tegn,
anstrøk
Eksempel
det var
antydning
til snø i lufta
;
ha
antydning
til mage
Artikkelside
antydningsvis
adverb
Opphav
jamfør
antyde
Betydning og bruk
kortfattet
,
løselig
(
2
II)
, vagt
Eksempel
de innrømte kun antydningsvis feilen
Artikkelside
insinuere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
insinuare
‘la trenge inn’, av
in-
og
sinus
‘bryst’
Betydning og bruk
antyde eller beskylde på en fordekt måte
Eksempel
de insinuerte at jeg hadde fart med usannheter
Artikkelside