Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 182 oppslagsord

løyping

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • løyping av tømmer;
  • løyping av melk;
  • løyping av bjørkenever
Artikkelside

løype 4

verb

Opphav

norrønt hleypa ‘få til å løpe’, kausativ av av hlaupa ‘løpe’

Betydning og bruk

  1. få til å gli eller renne (nedover)
    Eksempel
    • løype tømmeret ned til elva
  2. få melk til å oste seg;
    Eksempel
    • løype melk
  3. få til å løsne;
    rive av;
    flekke bark av
    Eksempel
    • løype never;
    • løype bjørk
Artikkelside

løpe

verb

Opphav

norrønt hlaupa

Betydning og bruk

  1. bevege seg raskt framover på føttene;
    til forskjell fra gå (1)
    Eksempel
    • løpe fort;
    • de løper om kapp;
    • han har løpt fra meg;
    • hun løp forbi alle;
    • løpe maraton;
    • løpe ærend
  2. fly omkring;
    reke rundt
    Eksempel
    • løpe rundt med sladder
  3. dra vekk;
    rømme;
    gå fra
    Eksempel
    • løpe sin vei;
    • løpe fra ansvaret sitt;
    • tiden løp fra henne
  4. om ting, sak, forestilling eller lignende: være i bevegelse;
    endre form;
    gå
    Eksempel
    • jorda løper rundt sola;
    • elva løper ut i havet;
    • veien løper langs sjøen;
    • la tankene løpe
  5. regnes fra;
    gjelde fra
    Eksempel
    • husleien løper fra nyttår
  6. om hunndyr, særlig ku: vise brunst (og pare seg)
  7. om melk: bli tykk;

Faste uttrykk

  • løpe ut
    nå endepunktet;
    gå ut
    • fristen løp ut ved midnatt
Artikkelside

milkshake

substantiv hankjønn

Uttale

milˊksjeik

Opphav

fra engelsk, av milk ‘melk’ og shake ‘riste’

Betydning og bruk

leskedrikk av melk pisket sammen med iskrem, saft eller frukt
Artikkelside

margarin

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra gresk margaron ‘perle’ (på grunn av fargen)

Betydning og bruk

smørlignende næringsmiddel av blant annet ulike fettstoffer og melk
Eksempel
  • smøre margarin på brødskiva
Artikkelside

laktasjonsperiode

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tid da en kvinne eller et hunndyr gir melk etter en fødsel;
jamfør laktasjon
Artikkelside

laktasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra senlatin , av lac (genitiv lactis) ‘melk’

Betydning og bruk

  1. danning og utskilling av melk i melkekjertelen
Artikkelside

laktat

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin lac (genitiv lactis) ‘melk’ og -at

Betydning og bruk

Artikkelside

laktose

substantiv hankjønn

Opphav

av latin lac (genitiv lactis) ‘melk’ og -ose (1

Betydning og bruk

Artikkelside

kumelk, kumjølk

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside
Side 7 av 19