Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 74 oppslagsord

indian summer

substantiv hankjønn

Uttale

inˊdjen sømˊmer

Opphav

fra engelsk ‘indiansk sommer’

Betydning og bruk

  1. varmt sommervær om høsten;
    Eksempel
    • indian summer i oktober
  2. i overført betydning: periode med oppblomstring sent i livet eller karrieren
    Eksempel
    • han opplever en indian summer i karrieren
Artikkelside

være sen i avtrekket

Betydning og bruk

reagere sent, være treg av seg i tanke og handling;
Artikkelside

mens gresset gror, dør kua

Betydning og bruk

hvis forberedelsene tar for lang tid, blir det hele for sent eller uaktuelt;
Se: gress
Artikkelside

akademisk kvarter

Betydning og bruk

kvarter over en hel time da en forelesning begynner (opprinnelig et kvarter for sent); tid som går fra et arrangement var bestemt til å begynne, til det virkelig begynner;
Artikkelside

dra på det

Betydning og bruk

nøle med å svare; snakke sent;
Se: dra
Artikkelside

være på farten

Betydning og bruk

Se: fart
  1. være på reise
    Eksempel
    • forretningsfolk er stadig på farten til andre verdensdeler
  2. være i aktivitet
    Eksempel
    • barna er på farten sent og tidlig med alle slags fritidsaktiviteter
Artikkelside

Det ville vesten

Betydning og bruk

særlig om 1800-tallet: den vestlige delen av Nord-Amerika (der det heller sent ble innført rettslig ordnede forhold);
jamfør villvest;
Se: Vesten
Artikkelside

fin

adjektiv

Opphav

sent norrønt fínn ‘blank, glatt’; opprinnelig av latin finis med betydning ‘avsluttet, fullendt’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en fin vin;
    • en fin løsning;
    • fine forhold;
    • fint føre;
    • ha det fint;
    • så fint!
    • få noen fine dager;
    • føle seg i fin form
    • brukt som adverb
      • greie seg fint;
      • det går fint
  2. som det er lett å like;
    behagelig, pen
    Eksempel
    • en fin gutt;
    • fine farger;
    • en fin dag;
    • fem fine ting du kan gjøre i helgen
  3. av høy ætt, fornem (2)
    Eksempel
    • være av fin familie;
    • ha fine fornemmelser
    • brukt som substantiv
      • maten var forbeholdt de fine
    • brukt som adverb
      • snakke fint
  4. Eksempel
    • et tvers igjennom fint menneske
    • brukt som adverb
      • behandle noen fint
  5. varsom, taktfull
    Eksempel
    • de har tatt imot henne på en fin måte
  6. brukt ironisk for å uttrykke skepsis eller mild kritikk
    Eksempel
    • du er meg en fin en
  7. tynn, spe
    Eksempel
    • fin tråd
  8. glatt, jevn
    Eksempel
    • fin hud
  9. småkornet, findelt
    Eksempel
    • fin sand;
    • fint mel;
    • fin netting
    • brukt som adverb
      • hakke noe fint
  10. følsom, nøyaktig
    Eksempel
    • ha en fin hørsel;
    • fine nyanser;
    • fine målinger;
    • fint håndarbeid tar tid
    • brukt som adverb
      • fint gradert
  11. Eksempel
    • fint gull
  12. brukt som forsterkende adverb: helt, pent
    Eksempel
    • han var fint nødt til å følge rådet

Faste uttrykk

  • fin i farten
    beruset
    • han er allerede fin i farten
  • fin på det
  • fint lite
    svært lite
  • sitte fint i det
    være ille ute
Artikkelside

gnavle

verb

Betydning og bruk

tygge (smått og sent);
Eksempel
  • gnavle på frukten
Artikkelside

ellers

adverb

Opphav

av eller

Betydning og bruk

  1. i motsatt fall
    Eksempel
    • stans, ellers går det galt;
    • det var Mona, hvem ellers?
    • vi må gå, ellers kommer vi for sent
  2. i andre tilfeller;
    vanligvis
    Eksempel
    • gjøre som ellers;
    • den ellers så pratsomme Elsa satt taus i en krok;
    • nei, ellers takk!
  3. på andre måter;
    utenom det nevnte;
    dessuten
    Eksempel
    • ellers går det bra;
    • var det ellers noe?
    • Norge og verden ellers
  4. Eksempel
    • jeg er ellers i byen på den tiden
Artikkelside
Side 4 av 8