Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

underordne

verb

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. sortere under;
    føye etter;
    gjøre avhengig av
    Eksempel
    • underordne egne ønsker (under) det felles beste
  2. refleksivt:
    Eksempel
    • underordne seg autoritetene
  3. som adjektiv i presens partisipp:

Faste uttrykk

  • underordnende konjunksjon
    subjunksjon, bindeord som innleder en underordnet setning (før: en av en særskilt gruppe konjunksjoner)
Artikkelside

tillegge

verb

Betydning og bruk

  1. legge til, føye til
    Eksempel
    • jeg har ikke noe å tillegge
  2. Eksempel
    • tillegge en sak stor vekt – anse den som svært viktig;
    • du tillegger meg meninger jeg ikke har – tilskriver
Artikkelside

tilføye

verb

Opphav

lavtysk

Betydning og bruk

  1. føye, legge til
    Eksempel
    • har De noe å tilføye til forklaringen Deres?
  2. Eksempel
    • tilføye noen en skade, et nederlag
Artikkelside

tappe

verb

Opphav

norrønt tappa, i betydning 3 av engelsk tap

Betydning og bruk

  1. la (væske) renne, strømme ut av en beholder, rør eller lignende
    Eksempel
    • tappe øl fra fat;
    • tappe på flasker;
    • tappe vann i badekaret
  2. Eksempel
    • bygda blir tappet for arbeidskraft;
    • landet blir tappet for valuta
  3. Eksempel
    • tappe en telefon
  4. føye sammen to trestykker ved hjelp av tapper
Artikkelside

suffigere

verb

Opphav

av suffiks

Betydning og bruk

føye suffiks til enden av ord eller ordstamme
Artikkelside

skjøte 3

verb

Opphav

norrønt skeyta, opphavlig ‘legge kantene sammen’, av skaut

Betydning og bruk

forlenge, utvide ved å felle inn eller føye til et nytt stykke
Eksempel
  • skjøte et skaft;
  • skjøte inn et stykke;
  • skjøte på, sammen;
  • skjøte på inntektene med ekstraarbeid – gjøre større, bøte på
Artikkelside

flette 2

verb

Opphav

norrønt flétta; beslektet med folde

Betydning og bruk

  1. tvinne sammen bøyelige tråder i et visst mønster
    Eksempel
    • flette håret;
    • flette en krans
  2. i overført betydning: føye (2, 1)
    Eksempel
    • flette inn en bemerkning;
    • flette delene sammen til en helhet
Artikkelside

felle 3

verb

Opphav

norrønt fella

Betydning og bruk

  1. få til å falle
    Eksempel
    • felle trær;
    • bli felt i straffefeltet
  2. drepe
    Eksempel
    • felle en elg
  3. få til å gå av;
    Eksempel
    • felle regjeringen
  4. i jus: bevise skyld
    Eksempel
    • fingeravtrykkene felte ham
  5. Eksempel
    • felle en dom
  6. la falle, miste
    Eksempel
    • felle tårer
  7. minske ved å strikke to masker sammen til én
    Eksempel
    • fell hver tiende maske;
    • begynne å felle
  8. Eksempel
    • felle sammen to trestykker;
    • felle inn en bjelke

Faste uttrykk

  • felle av
    avslutte et strikketøy
  • felle ut
    • skille ut
      • oppløsningen i væsken ble felt ut
    • dra ut
      • felle ut bladet på lommekniven
Artikkelside

bygge

verb

Opphav

norrønt byggja; beslektet med bo (3

Betydning og bruk

  1. (la) føre opp;
    (la) mure eller tømre;
    lage til
    Eksempel
    • bygge et hus;
    • bygge veier;
    • bygge skip og båter;
    • fuglene bygger reir;
    • de bygde modellfly
  2. Eksempel
    • bygge et land
  3. utvikle muskelmasse
    Eksempel
    • trene hardt og bygge muskler
  4. skape, utvikle
    Eksempel
    • bygge sin egen tilværelse;
    • ha en idé å bygge videre på;
    • bygge tillit mellom partene

Faste uttrykk

  • bygge bru
    også i overført betydning: få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter
  • bygge inn
    føye inn (i noe annet)
    • skapene er delvis bygd inn i veggen
  • bygge luftslott
    legge store planer som ikke lar seg gjennomføre;
    fantasere
  • bygge ned
    trappe ned;
    redusere
    • styringen av mediene bygges ned
  • bygge og bo
    bosette seg;
    holde til
    • her ved havet vil de bygge og bo
  • bygge om
    endre (en bygning)
    • setrene blir bygd om til fritidsboliger
  • bygge opp
    sette sammen;
    utvikle
    • bygge opp et lokalhistorisk arkiv;
    • det kan bli vanskelig å bygge opp tilliten
  • bygge på
    • gjøre en bygning større;
      lage til et tilbygg
      • huset er bygd på i senere tid
    • være basert på;
      ha som grunnlag for
      • bygge på tidligere erfaringer;
      • vurdere studiene som oversiktene er bygd på
  • bygge seg opp
    bli større;
    vokse
    • fiskebestanden bygde seg opp
  • bygge til
    oppføre som tilbygg
    • to etasjer er bygd til
  • bygge ut
    • gjøre mer effektiv;
      utvikle
      • jernbanenettet ble bygd ut
    • utvide, forsterke
      • bygge ut kapasiteten
  • Roma ble ikke bygd på én dag
    et stort arbeid krever sin tid
Artikkelside
Side 4 av 4