Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 69 oppslagsord

kjøpefest

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det at folk har og forbruker mye penger
Eksempel
  • regjeringen håper at økt sparing skal redusere kjøpefesten
Artikkelside

kutte ned på

Betydning og bruk

redusere;
Se: kutte
Eksempel
  • de vurderer å kutte ned på forbruket
Artikkelside

kutte 2

verb

Opphav

jamfør engelsk cut

Betydning og bruk

  1. skjære eller hogge raskt;
    Eksempel
    • kutte tauet;
    • kutte seg i fingeren
  2. bryte av, stanse
    Eksempel
    • kutte strømmen;
    • kutte av midt i talen
  3. skjære ned, redusere
    Eksempel
    • butikken kuttet prisene;
    • vi må kutte utslippene av klimagasser;
    • de måtte kutte i bevilgningene

Faste uttrykk

  • kutte ned på
    redusere
    • de vurderer å kutte ned på forbruket
  • kutte svinger
    • svinge så skarpt at en kommer over i innersvingene
    • ta snarveier for å oppnå noe
  • kutte ut
    • slutte med;
      fjerne, sløyfe
      • kutte ut alkohol og sigaretter;
      • 150 årsverk skulle kuttes ut
    • slutte, stanse
      • hold opp, da, kutt ut!
      • kan du ikke bare kutte ut!
Artikkelside

koke 2

verb

Opphav

gjennom lavtysk, fra latin coquere, beslektet med kokk (1; kjøkken

Betydning og bruk

  1. om væske eller det som er i væsken: ha slik temperatur at væsken går over til damp;
    være på kokepunktet
    Eksempel
    • vannet koker;
    • suppen bør kokes i 15 minutter;
    • eggene koker;
    • potetene kokte for lenge
  2. få til å koke (2, 1)
    Eksempel
    • koke grøt;
    • koke poteter;
    • kjøttet må kokes
  3. lage til eller utvinne ved koking
    Eksempel
    • koke saft av blåbær
  4. være i sterk og urolig bevegelse
    Eksempel
    • elva kokte og skummet gjennom gjelet;
    • havet koker av fisk
  5. være i sterkt opprør;
    jamfør kokende (2)
    Eksempel
    • koke av sinne;
    • det kokte i henne

Faste uttrykk

  • koke bort
    gå i oppløsning;
    ikke bli noe av
    • hele planen kokte bort;
    • koke bort i ingenting
  • koke i hop
    finne på, dikte opp;
    koke sammen
    • koke i hop en historie
  • koke inn
    (få til å) minke i volum ved oppvarming
    • koke inn sausen
  • koke ned
    redusere, konsentrere
    • artikkelen må kokes ned til fire–fem sider
  • koke opp
    • varme opp til kokepunktet
      • koke opp vann
    • finne på, dikte opp
      • koke opp konspirasjonsteorier
  • koke over
    • fosse over kanten på kokekar
      • kakaoen kokte over
    • miste beherskelsen
      • det kokte over for ham
  • koke sammen
    finne på, dikte opp;
    koke i hop
    • koke sammen en historie
  • koke ut
    utvinne noe ved koking
    • koke ut kraft av kjøttbein
Artikkelside

koke ned

Betydning og bruk

redusere, konsentrere;
Se: koke
Eksempel
  • artikkelen må kokes ned til fire–fem sider
Artikkelside

konfliktnivå

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

grad (1, 1) av konflikt
Eksempel
  • et høyt konfliktnivå;
  • redusere konfliktnivået
Artikkelside

inflatere

verb

Opphav

gjennom engelsk; fra latin inflare ‘blåse opp’

Betydning og bruk

  1. blåse opp;
    la noe bli større enn nødvendig
    Eksempel
    • universet inflaterer
    • brukt som adjektiv
      • hun har et inflatert selvbilde
  2. redusere pengeverdien ved å øke seddelmengden
    Eksempel
    • landet var tvunget til å inflatere
Artikkelside

innhold

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom dansk, fra lavtysk inholt eller tysk Inhalt; jamfør inneholde

Betydning og bruk

  1. noe som rommes i en beholder
    Eksempel
    • innholdet på flaska;
    • innholdet i kurven
  2. mengde av et stoff som er til stede i noe
    Eksempel
    • bær med høyt innhold av sukker;
    • redusere innholdet av miljøgifter i jordsmonnet
  3. emne, stoff eller tanker i en bok, en framstilling eller lignende
    Eksempel
    • gjengi innholdet i en roman;
    • kontrasten mellom verkets innhold og form
  4. noe som har stor verdi i livet til den enkelte
    Eksempel
    • leve et liv uten innhold og mening
  5. betydning, mening
    Eksempel
    • misforstå hverandre fordi en legger ulikt innhold i begrepene
Artikkelside

hovedoppgave

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. viktigste oppgave (1)
    Eksempel
    • regjeringens hovedoppgave blir å redusere arbeidsledigheten
Artikkelside

legge en demper på

Betydning og bruk

gjøre svakere;
redusere;
Se: demper
Eksempel
  • uhellet la en demper på stemningen;
  • været legger en demper på feiringen
Artikkelside
Side 3 av 7