Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
77
oppslagsord
til nød
Betydning og bruk
i nødsfall
;
i verste fall
;
Se:
nød
Artikkelside
nød
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nauð
(
r
)
Betydning og bruk
vanskelig situasjon
;
fare, krise
Eksempel
være i nød
som etterledd i ord som
havsnød
stor mangel
;
fattigdom, lidelse
;
savn
Eksempel
lide
nød
;
avhjelpe
nøden
i verden
som etterledd i ord som
bolignød
Faste uttrykk
ha ingen nød
ikke være noen fare
det har ingen nød
i nøden skal en kjenne sine venner
sanne venner hjelper en om en får det vanskelig
med nød og neppe
med stor møye
;
bare så vidt
nød lærer naken kvinne å spinne
en finner en løsning når en er i en vanskelig situasjon
når nøden er størst, er hjelpen nærmest
når alt ser vanskelig ut, kan det være at en får hjelp
til nød
i nødsfall
;
i verste fall
være i nød for
mangle
vi er i nød for folk som kan stille til valg
Artikkelside
i det minste
Betydning og bruk
i alle fall
;
Se:
minst
Eksempel
du kunne i det minste ha ringt
Artikkelside
minst
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
minnstr
,
superlativ av
liten
;
jamfør
mindre
Betydning og bruk
i høyeste grad liten
Eksempel
det
minste
rommet
;
legge merke til den minste detalj
;
de minste kommunene
;
den minste av båtene
;
det rommet som har
minst
sol
brukt som
substantiv
:
ikke ane det
minste
;
av to onder velger en det
minste
yngst
Eksempel
de minste barna
brukt som substantiv:
ta seg av minsten
brukt som
adverb
: i liten grad
Eksempel
de kommer når en
minst
venter det
;
ingen kan klage, og du
minst
av alle
;
alle gledet seg, ikke
minst
barna
;
gjøre
minst
mulig
brukt som adverb: ikke mindre enn
Eksempel
minst
tre år
;
det koster
minst
500 kr
Faste uttrykk
i det minste
i alle fall
du kunne i det minste ha ringt
i minste laget
mindre enn ønskelig
;
vel liten
lokalet er i minste laget for orkesteret
ikke det minste
ikke det grann
hun er ikke det minste overrasket
Artikkelside
såframt
,
så framt
,
så fremt
,
såfremt
subjunksjon
Opphav
norrønt
svá framt at
,
egentlig
‘så vidt, langt at’
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
dersom, hvis,
i fall
Eksempel
bedriften er reddet såframt planene blir vedtatt
;
såframt vi ikke reserverer oss, får vi reklame i posten
Artikkelside
om
3
III
subjunksjon
Opphav
norrønt
ef
;
trolig omdanning av
svensk
um
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker et indirekte spørsmål eller uttrykker tvil eller usikkerhet
Eksempel
de spurte om jeg ville komme
;
de spurte om det ikke snart skulle slutte å regne
;
hun lurte på om noen hadde ringt
;
han vet ikke om han kan komme
innleder en leddsetning som uttrykker en betingelse eller et vilkår
;
hvis
(
2
II
, 1)
,
i fall
Eksempel
bli med om du har lyst
;
om alt går bra, blir vi til søndag
;
om du ikke står opp nå, får du ikke frokost
innleder en leddsetning som uttrykker innrømmelse
;
selv om
,
enda
(
1
I)
Eksempel
hun virket rolig, om enn noe blek
;
på den konserten skal jeg, om jeg så skal krype
;
om du ikke vil, så skal du
brukt i utrop som uttrykker forsikring, forbannelse
eller lignende
Eksempel
om vi gjør!
neimen om jeg vet
;
ikke faen om jeg gjør dette igjen!
Faste uttrykk
som om
innleder en leddsetning som uttrykker en hypotetisk sammenligning
;
som
det så ut som om lynet hadde slått ned der
;
han gikk videre som om ingenting hadde skjedd
Artikkelside
i tilfelle
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår eller mulighet
;
hvis
(
2
II
, 1)
,
i fall
Eksempel
hun tar med paraply i tilfelle det blir regn
;
i tilfelle de ikke blir ferdige i dag, kommer de tilbake i morgen
Artikkelside
i fall
subjunksjon
Opphav
jamfør
fall
(
2
II)
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår eller antakelse
;
dersom
,
hvis
(
2
II
, 1)
,
om
(
3
III
, 2)
Eksempel
hvor ville du reise
i fall
du kunne velge?
det er lett å finne en ny jobb i fall en ikke liker seg
Artikkelside
dersom
subjunksjon
Opphav
norrønt
þar sem
‘der hvor’
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
hvis
(
2
II
, 1)
,
i fall
;
om (så er at)
Eksempel
du skal få middag dersom du kommer hit
;
dersom dette ikke går, må vi endre taktikk
;
dersom
jeg bare hadde visst det!
Artikkelside
klask
2
II
interjeksjon
Opphav
av
klaske
;
lydord
Betydning og bruk
ord brukt for å gjengi lyd av tungt fall eller sammenstøt
Eksempel
han falt så det sa
klask
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100