Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

harmonisere

verb

Opphav

av fransk harmoniser

Betydning og bruk

  1. sette akkorder til en melodi;
    legge til flere stemmer til en melodi
  2. få til å stemme overens;
    samordne
    Eksempel
    • de nordiske landene harmoniserer sin handelspolitikk
Artikkelside

harmonere

verb

Opphav

av tysk harmonieren; jamfør harmoni

Betydning og bruk

passe godt sammen;
stemme overens;
samsvare
Eksempel
  • tilbud og etterspørsel bør harmonere;
  • en arkitektur som harmonerer med omgivelsene
Artikkelside

harmonisering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • nydelig fiolinspill og vakker harmonisering fra orkesteret
  2. det å samordne eller få til å stemme overens
    Eksempel
    • vi ønsker å få til en harmonisering av retningslinjene
Artikkelside

grammatikalsk

adjektiv

Opphav

fra latin; av grammatikk

Betydning og bruk

som stemmer overens med grammatikkens regler
Eksempel
  • grammatikalske setninger
  • brukt som adverb
    • snakke grammatikalsk riktig
Artikkelside

samstemmig

adjektiv

Opphav

av stemme (1

Betydning og bruk

som går ut på det samme, som stemmer overens
Eksempel
  • alles samstemmige mening
Artikkelside

samstemme

verb

Betydning og bruk

  1. harmonere, stemme overens;
    som adjektiv i perfektum partisipp:
    Eksempel
    • instrumentene var godt samstemt
  2. erklære seg enig
    Eksempel
    • alle samstemte i forslaget
  3. som adjektiv i perfektum partisipp:
    Eksempel
    • landet var en samstemt enhet i denne kampen
Artikkelside

samstave

verb

Opphav

egentlig ‘stemme overens bokstav for bokstav’

Betydning og bruk

  1. stemme overens
    Eksempel
    • det han sa nå, samstavet ikke med det vi hadde hørt før
  2. komme overens
    Eksempel
    • de samstaves godt
Artikkelside

samkjøre

verb

Betydning og bruk

  1. drive, arbeide sammen, koordinere
    Eksempel
    • kraftverkene i regionen samkjører – disponerer kraft fra hverandre etter behov
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • være godt samkjørt – komme godt overens, arbeide godt sammen
Artikkelside

forstå

verb

Opphav

norrønt fyrirstanda, forstanda; fra lavtysk opprinnelig ‘stå foran noe (for å undersøke det)'

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • forstå sammenhengen;
    • han forsto ikke hva du sa;
    • forstår du hva jeg mener?
    • forstå hva det dreier seg om;
    • forstå det den som kan;
    • forstår du gresk?
  2. komme overens med, sympatisere med
    Eksempel
    • forstå motparten;
    • jeg forstår deg

Faste uttrykk

  • forstå seg på
    ha forstand på, være flink til
    • han forstår seg på kunst
  • la en forstå
    (indirekte) gjøre en oppmerksom på
    • de kongelige lot dem forstå at audiensen var over
Artikkelside

forsone

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og sone (2

Betydning og bruk

bli enige, komme overens;
Eksempel
  • ektefellene ble forsonet;
  • forsones med søsknene sine
  • brukt som adjektiv
    • holde et forsonende innlegg;
    • en forsonende samtale

Faste uttrykk

  • forsone seg med
    slå seg til ro med;
    avfinne seg med, akseptere
    • forsone seg med skjebnen sin
Artikkelside
Side 2 av 3