Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

galoppløp

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

gangart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. måte et dyr, særlig hest, går eller løper på
    Eksempel
    • en islandshest har fem gangarter: skritt, trav, galopp, tølt og pass;
    • holde seg til rett gangart
  2. måte et menneske går på;
    Eksempel
    • ha en gyngende gangart
Artikkelside

galoppere

verb

Opphav

fra fransk; trolig av germansk ‘løpe vel’

Betydning og bruk

  1. springe i galopp (1)
    Eksempel
    • hesten galopperer
  2. ri i galopp
    Eksempel
    • rytterne galopperte forbi
  3. bevege seg hurtig;
    fare av gårde
    Eksempel
    • hjertet galopperte vilt
  4. i overført betydning: utvikle seg fort
    Eksempel
    • utviklingen galopperer i feil retning
    • brukt som adjektiv
      • galopperende boligpriser;
      • utviklingen skjer i et galopperende tempo
Artikkelside

firsprang

substantiv intetkjønn

Faste uttrykk

  • i fullt firsprang
    i full galopp, svært fort
Artikkelside

trav

substantiv intetkjønn

Opphav

av trave (2

Betydning og bruk

  1. om hester: løpesett der motsatt forbein og bakbein løftes samtidig fra bakken;
    til forskjell fra galopp og skrittgang
  2. i overført betydning: løp, springing
    Eksempel
    • barna satte i trav nedover veien
Artikkelside

uren, urein

adjektiv

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • urene hender, kokekar
  2. i visse troer og religioner: besmittet og derfor skadelig
    Eksempel
    • uren mat;
    • urene ånder;
    • kvinnen ble regnet som uren etter fødselen
  3. Eksempel
    • urene farger;
    • urent farvann – med skjær, båer og lignende;
    • synge, spille urent – med skurrende bitoner eller lignende
  4. ikke korrekt, ureglementert
  5. Eksempel
    • urene tanker

Faste uttrykk

  • uren hud
    med kviser og lignende
  • urent trav
    galopp i en travøvelse; brudd på regler
Artikkelside

traversere

verb

Opphav

gjennom fransk; fra senlatin

Betydning og bruk

  1. gå på tvers, skrå over;
    ta seg framover en travers (3)
  2. i ridning: stille hesten i sidestilling ved overgang fra for eksempel galopp til trav eller gang
Artikkelside

sporenstreks

adverb

Opphav

etter tysk egentlig ‘i full galopp’, av eldre tysk Spornstreich ‘hogg med sporene’

Betydning og bruk

Eksempel
  • vi drog sporenstreks hit
Artikkelside

changere

verb

Uttale

sjangsjeˊre

Opphav

av fransk changer ‘skifte’

Betydning og bruk

i ridning: få en hest over fra høyre galopp til venstre og omvendt, eller fra én sidebøyning til den motsatte
Artikkelside
Side 2 av 2