Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

minister

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘tjener’, av minus ‘mindre’

Betydning og bruk

  1. medlem av regjering
  2. om eldre forhold: diplomatisk utsending med rang etter ambassadør

Faste uttrykk

  • minister uten portefølje
    statsråd uten eget departement
Artikkelside

chargé d'affaires, charge d'affaires

substantiv hankjønn

Uttale

sjarsjedafæˊr

Opphav

fra fransk ‘(person som er) pålagt å ta seg av forretninger, saker’

Betydning og bruk

diplomatisk utsending av lavere rang
Artikkelside

envoyé, envoye

substantiv hankjønn

Uttale

angvoajeˊ

Opphav

av fransk envoyer ‘sende ut’

Betydning og bruk

diplomatisk utsending av annen rang, under ambassadør
Artikkelside

hotline

substantiv hankjønn

Uttale

håˊtlain

Betydning og bruk

  1. direkte telefonlinje opprettet til bruk i krisesituasjoner
    Eksempel
    • en hotline for de pårørende;
    • en diplomatisk hotline mellom de to landene
  2. særlig kommunikasjonskanal, ofte telefonlinje, hvor en kan tipse om ulovligheter, spørre om råd i ulike saker eller lignende
    Eksempel
    • en hotline hvor du kan rapportere brudd på regelverket;
    • 9000 tips er ringt inn på politiets hotline
  3. direkte kommunikasjonskanal til noen, ofte autoritetspersoner
    Eksempel
    • hun hadde hotline til ordføreren;
    • en hotline til åndene
Artikkelside

immunitet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å være uimottakelig for smitte;
    det å være immun
    Eksempel
    • befolkningen mangler immunitet mot dette viruset
  2. i jus: fritak fra ansvar eller straff for utenlandsk diplomat og (i visse tilfeller) innenlandsk parlamentsmedlem
    Eksempel
    • immunitet mot straffeforfølgelse;
    • diplomatisk immunitet;
    • parlamentarisk immunitet
Artikkelside

diplomatisk immunitet

Betydning og bruk

rett som en diplomat har til ikke å være underkastet oppholdsstatens myndigheter;
Artikkelside

handelsråd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

diplomatisk utsending (med rang over handelsattache) som arbeider med handelspolitiske saker
Artikkelside

frierferd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: reise en foretar for å fri (4, 1) til noen
  2. i overført betydning: innsats for å skaffe seg allianser eller oppnå velvilje;
    jamfør fri (4, 2)
    Eksempel
    • firmaet er på frierferd for å skaffe kapital;
    • reise rundt i verden på diplomatisk frierferd
Artikkelside

verbalnote

substantiv hankjønn

Opphav

av note (1

Betydning og bruk

skriftlig diplomatisk meddelelse om mindre viktige saker
Artikkelside

status

substantiv hankjønn

Opphav

latin av stare ‘stå’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • ha høy diplomatisk status;
    • få status som selvstendig stat;
    • ekteskapelig status – sivilstand
  2. regnskapsmessig oversikt;
    oversikt over tingenes tilstand
    Eksempel
    • gjøre opp status ved årsskiftet
Artikkelside
Side 2 av 3