Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 102 oppslagsord

å 3

subjunksjon

Opphav

norrønt at, opphavlig preposisjon ‘ved, til’; samme opprinnelse som åt (2

Betydning og bruk

  1. innleder en infinitivkonstruksjon som fungerer som et substantiv eller en substantivfrase i setningen;
    Eksempel
    • å synge er gøy;
    • han liker å lese;
    • hun planlegger å ikke komme for sent;
    • den viktigste oppgaven er å redde verden
  2. innleder en leddsetning hvor ‘det’ er formelt subjekt i oversetningen
    Eksempel
    • det er godt å komme hjem;
    • det er viktig å fortsatt følge utviklingen nøye
  3. innleder en utfylling (2) til en preposisjon
    Eksempel
    • uten å mukke ryddet han hele garasjen;
    • hun dro etter å ha spist;
    • hun har lært mye av å spille dataspill;
    • de koblet av med å ta en tur på fjellet
  4. innleder en nærmere forklaring eller et tillegg til en annen frase
    Eksempel
    • hun fikk oppgaven å gå etter vann;
    • han kan kunsten å skrive
  5. følger et adjektiv eller en adjektivfrase
    Eksempel
    • det er så lett å forsove seg;
    • denne oppgaven er vanskelig å løse;
    • alle hadde så mye å snakke om;
    • de hadde mye å drive med;
    • han var så heldig å finne en ledig drosje;
    • det var fryktelig slitsomt å sykle opp den bratte bakken

Faste uttrykk

  • for å
    innleder en leddsetning som uttrykker hensikt
    • de kom hit for å studere;
    • hun drakk kaffe for ikke å sovne

klasebombe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk cluster bomb

Betydning og bruk

bombe som består av mange mindre sprengladninger som spres utover når bomben treffer bakken

løvblåser, lauvblåser

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

maskin som blåser sammen løv som har flat på bakken

verb

Opphav

jamfør norrønt ‘forstyrre, uroe’

Betydning og bruk

snu høy som ligger til tørk på bakken

klakke

verb

Opphav

beslektet med norrønt klaka ‘låte’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • klakke og slå med en hammer
  2. gå slik at skoene klaprer mot bakken
    Eksempel
    • de høye hælene klakker når hun går
  3. om eldre forhold: gjelde (2 ved å knuse testiklene

infanteri

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom spansk infanteria, av infante ‘fotsoldat, tjener’; fra latin infans ‘lite barn’

Betydning og bruk

  1. del av en militær organisasjon som kjemper på bakken og med håndvåpen;
    til forskjell fra kavaleri
    Eksempel
    • styrker fra infanteriet og feltartilleriet

kast

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kast; jamfør kaste (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • et langt kast;
    • kast med stor ball
  2. lengde en kan kaste
    Eksempel
    • de bodde et kast fra hverandre;
    • han vant med et kast på 76 meter
  3. det å sette not eller kaste snøre i vann eller sjø;
    Eksempel
    • gjøre et godt kast;
    • de fikk makrell på hvert kast
  4. brå bevegelse;
    brått støt;
    Eksempel
    • et kast med nakken
  5. det å legge eller kaste tau, tråd eller lignende rundt noe;
    Eksempel
    • et kast med nålen;
    • et kast rundt en påle
  6. hopp med vending, særlig i dans
    Eksempel
    • danseren gjorde noen veldige kast
  7. plagg, tørkle til å slenge på seg;
  8. Eksempel
    • komme i kast med djevelen;
    • hun var i kast med naboen

Faste uttrykk

  • gi seg i kast med
    gå i gang med
  • kast i kast
    rundt og rundt
    • det gikk kast i kast ned bakken

kast i kast

Betydning og bruk

rundt og rundt;
Se: kast
Eksempel
  • det gikk kast i kast ned bakken

i tusen knas

Betydning og bruk

i svært mange små stykker;
Se: knas
Eksempel
  • glasset deiser i gulvet og går i tusen knas;
  • plata gikk i bakken og endte i tusen knas

knegå

verb

Betydning og bruk

  1. trykke eller klemme ned med knærne
    Eksempel
    • han ble lagt i bakken og knegått
  2. be innstendig;
    Eksempel
    • bedriften har knegått bankene for å få nye lån

Nynorskordboka