Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
21 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

visjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin, av videre ‘se’

Betydning og bruk

  1. synsopplevelse av noe overnaturlig eller framtidig;
    religiøs åpenbaring;
  2. forestilling om en idealtilstand;
    Eksempel
    • politiske visjoner;
    • ha visjoner for skolen;
    • en visjon om en ny verdensordning
Artikkelside

besjele

verb

Uttale

besjeˊle

Opphav

fra tysk; av sjel

Betydning og bruk

  1. oppfatte noe som om det har sjel
    • brukt som adjektiv:
      • besjelt natur
  2. Eksempel
    • være besjelt av en visjon;
    • være besjelt av en idé
Artikkelside

forjettet, forjetta

adjektiv

Betydning og bruk

gledelig lovet;
lengtet etter;

Faste uttrykk

  • det forjettede land
    • landet Gud lovet Israelsfolket i Det gamle testamente i Bibelen
      • Moses hadde en visjon om det forjettede land
    • i overført betydning: sted eller tilstand en lengter etter eller setter stort håp til
      • søke lykken i det forjettede land på andre siden av Atlanterhavet
Artikkelside

syn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sýn

Betydning og bruk

  1. evne til å se, synssans
    Eksempel
    • svekkes på synet;
    • ha godt syn
  2. det å få øye på
    Eksempel
    • ved synet av noe
    • det å kunne ses, med gammel genitiv etter til:
    • med gammel dativ etter av:
  3. noe som en ser, skue (1
    Eksempel
    • et trist syn;
    • det var et syn jeg aldri vil glemme
    • usedvanlig skue
      • hun var så vakker at det var et syn
    • noe som viser seg for ens indre blikk, visjon
      • store syner åpenbarte seg for henne
  4. Eksempel
    • se syner
  5. Eksempel
    • sola skar i synet;
    • fly i synet på hverandre
  6. Eksempel
    • ha et annet syn på saken

Faste uttrykk

  • for syns skyld
    på liksom;
    for at det skal se bra ut for andre
  • komme til syne
    bli synlig;
    komme innenfor synsvidde
  • miste/tape av syne
    miste øyekontakt med;
    glemme ut
    • vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne;
    • målet er ikke tapt av syne
Artikkelside

vy

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, av voir ‘se’

Betydning og bruk

forestilling eller idé om en ønskelig framtidig tilstand;
Eksempel
  • en mann med store vyer for framtiden
Artikkelside

visjonær 2

adjektiv

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. som har eller vitner om overnaturlige synsopplevelser (om noe framtidig);
    jamfør visjon (1)
    Eksempel
    • visjonære evner
  2. som har eller vitner om forestillinger om en framtidig idealtilstand;
    jamfør visjon (2)
    Eksempel
    • visjonære tanker;
    • visjonære politikere;
    • en visjonær kunstner;
    • et visjonært prosjekt
Artikkelside

visjonær 1

substantiv hankjønn

Opphav

av visjonær (2

Betydning og bruk

  1. person som har overnaturlige synsopplevelser (om noe framtidig);
    jamfør visjon (1)
  2. person som har visjoner for framtiden
Artikkelside

visjonsdikt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dikt som bygger på eller prøver å gjengi en visjon (1)
Eksempel
  • Draumkvedet er et visjonsdikt
Artikkelside

borgerlønn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

ytelse som en tenker å gi til alle borgere uansett arbeid, posisjon og lignende
Eksempel
  • partiet har en langsiktig visjon om borgerlønn til alle
Artikkelside

drømmesyn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

utrolig vakkert syn;
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

visjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin, av videre ‘sjå’

Tyding og bruk

  1. synsoppleving av noko overnaturleg eller framtidig;
    religiøs openberring;
  2. førestilling om ein idealtilstand;
    Døme
    • politiske visjonar;
    • ha planar og visjonar;
    • ein visjon om ei ny verdsordning
Artikkelside

syn

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt sýn; same opphav som sjon

Tyding og bruk

  1. evne til å sjå;
    Døme
    • ha godt syn;
    • dimmast på synet
  2. det å sjå, få auge på
    Døme
    • ved synet av noko;
    • få syn for segn – få sjå sjølv at noko verkeleg er slik ein har høyrt;
    • for syns skuld – på liksom
  3. noko som ein ser;
    Døme
    • det var eit trist syn;
    • det var eit syn eg seint vil gløyme
  4. Døme
    • få sola midt i synet;
    • sjå beint i synet på ein;
    • seie det beint i synet på ein
  5. Døme
    • ha eit anna syn på saka
  6. høve til å sjå, sikt (2, 1)
    Døme
    • det var godt syn i dag
    • høve i det heile
      • eg ser (meg) ikkje syn med el. på å gjere det
Artikkelside

vy

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk, av voir ‘sjå’

Tyding og bruk

førestilling eller idé om ein ynskjeleg framtidig tilstand;
Døme
  • ein mann med store vyar for framtida
Artikkelside

visjonær 2

adjektiv

Opphav

av visjon

Tyding og bruk

  1. som har eller vitnar om overnaturlege synsopplevingar (om noko framtidig);
    jamfør visjon (1)
    Døme
    • visjonære evner
  2. som har eller vitnar om førestillingar om ein framtidig idealtilstand;
    jamfør visjon (2)
    Døme
    • ein visjonær politikar;
    • visjonære tankar;
    • visjonære planar
Artikkelside

visjonær 1

substantiv hankjønn

Opphav

av visjonær (2

Tyding og bruk

  1. person som har overnaturlege synsopplevingar (om noko framtidig);
    jamfør visjon (1)
  2. person som har visjonar for framtida
Artikkelside

visjonsdikt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dikt som byggjer på eller prøver å gje att ein visjon (1)
Døme
  • Draumkvedet er eit visjonsdikt
Artikkelside

verdibasert

adjektiv

Tyding og bruk

basert på åndelege verdiar;
Døme
  • ha ein verdibasert visjon for samfunnet
Artikkelside

framtidssamfunn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

samfunn (slik ein trur eller vil det blir) i framtida
Døme
  • partiet manglar ein visjon for framtidssamfunnet
Artikkelside

framsyn

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt framsýn

Tyding og bruk

  1. det å vere framsynt (1);
    synsk evne, spådomsevne
  2. det å vere framsynt (2);
    Døme
    • ha framsyn på noko;
    • ha framsyn om noko;
    • ha framsyn i noko
Artikkelside

draumesyn, draumsyn

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

utruleg vakkert syn;
Artikkelside
Side 1 av 2