Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
31 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

vade, va

verb

Opphav

norrønt vaða; beslektet med latin vadere ‘gå’

Betydning og bruk

  1. gå i noe som når oppover føtter eller bein, vasse
    Eksempel
    • vade en elv;
    • vade i den tunge snøen;
    • vade i søle til knes
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • han vader i penger – har penger i overflod
Artikkelside

va banque

adverb

Uttale

va banˊk

Opphav

fransk ‘det gjelder banken’

Betydning og bruk

i hasardspill:
Eksempel
  • spille va banque – sette alt på ett kort
Artikkelside

guava

substantiv hankjønn

Uttale

gu-aˊva

Opphav

gjennom spansk, fra taino

Betydning og bruk

pæreformet frukt av guavatreet med hvitgult eller rosa fruktkjøtt med mange små, harde frø
Artikkelside

voltampere

substantiv hankjønn

Opphav

av volt og ampere

Betydning og bruk

målenhet for tilsyneslatende effekt av strøm og spenning;
symbol VA;
jamfør watt
Artikkelside

gingiva

substantiv ubøyelig

Uttale

gingiˊva

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

Artikkelside

balaklava

substantiv hankjønn

Uttale

balaklaˊva

Opphav

etter navnet på den tidligere byen Balaklava på Krim-halvøya

Betydning og bruk

tettsittende hodeplagg som dekker hode, hals og deler av ansiktet;
Artikkelside

antikva

substantiv hankjønn

Uttale

antikˊva

Opphav

av latin antiqua ‘gammel’

Betydning og bruk

skrifttype (1) i typografi med seriffer og ulik tykkelse på strekene;
til forskjell fra grotesk (1, 2) og fraktur (1)
Artikkelside

chihuahua

substantiv hankjønn

Uttale

tsjivaˊva eller  sjivaˊva

Opphav

etter navnet på byen og staten Chihuahua i Mexico

Betydning og bruk

(hund av) verdens minste hunderase
Artikkelside

casanova

substantiv hankjønn

Uttale

kasanåˊva

Opphav

etter navnet til italieneren G.G. Casanova, 1725–1798

Betydning og bruk

Artikkelside

bossanova

substantiv hankjønn

Uttale

båsanåˊva

Opphav

fra portugisisk ‘ny rytme’

Betydning og bruk

  1. samba med jazzpåvirkning
  2. dans til bossanova (1)
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

va, vade

vada

verb

Opphav

norrønt vaða; samanheng med val (1 og truleg med vasse og vode

Tyding og bruk

  1. gå i noko som rekk oppetter føtene;
    Døme
    • va (over) ei elv;
    • va veg i snøen;
    • va til knes i søle
    • i overført tyding:
      • han vader i pengar – han har pengar i overflod
  2. om fisk: symje i vassflata
Artikkelside

va banque

adverb

Uttale

va banˊk

Opphav

fransk

Tyding og bruk

i hasardspel: det gjeld heile banken
Døme
  • spele va banque – setje alt på eitt kort
Artikkelside

guava

substantiv hankjønn

Uttale

gu-aˊva

Opphav

gjennom spansk, frå taino

Tyding og bruk

pæreforma frukt av guavatreet med kvitgult eller rosa fruktkjøt med mange små, harde frø
Artikkelside

voltampere

substantiv hankjønn

Opphav

av volt og ampere

Tyding og bruk

måleining for tilsynelatande effekt av straum og spenning;
symbol VA;
jamfør watt
Artikkelside

vode

substantiv hokjønn

Opphav

truleg samanheng med va

Tyding og bruk

  1. det å va (1)
    Døme
    • ei vode i djup snø
  2. far etter folk, dyr og liknande
    Døme
    • det synte vode i snøen etter elgen
  3. stripe i sjøloket etter fisk som sym;
    Døme
    • sjå voda etter laksen;
    • ei vode etter båten
Artikkelside

bossanova

substantiv hankjønn

Uttale

båsanåˊva

Opphav

frå portugisisk ‘ny rytme, røyst’

Tyding og bruk

  1. samba med jazzpåverknad
  2. dans til bossanova (1)
Artikkelside

white-spirit

substantiv hankjønn

Uttale

vaˊitspirit

Opphav

engelsk av white ‘kvit, blank’ og spirit; same opphav som spiritus og sprit

Tyding og bruk

vassklar væske utvunnen av jordolje nytta til løysings- og tynningsmiddel o a
Artikkelside

cava

substantiv hankjønn

Uttale

kaˊva

Opphav

frå spansk

Tyding og bruk

spansk musserande vin
Artikkelside

balaklava

substantiv hankjønn

Uttale

balaklaˊva

Opphav

etter namnet på den tidlegare byen Balaklava på Krim-halvøya

Tyding og bruk

tettsitjande hovudplagg som dekkjer hovud, hals og delar av andletet;
Artikkelside

vadre

vadra

verb

Opphav

truleg av va

Tyding og bruk

  1. drive planlaust omkring;
    gå seg vill
Artikkelside
Side 1 av 2