Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
60 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

utsending 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å sende ut
    Eksempel
    • utsending av saksdokumenter;
    • stoppe utsendingen av barn som har vært i landet i tre år
  2. radio- eller fjernsynsprogram
Artikkelside

utsending 2

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sendebud, utsendt representant
Eksempel
  • utsendingene til landsmøtet
Artikkelside

representere

verb

Opphav

gjennom fransk; fra latin, opprinnelig ‘vise seg på ny’

Betydning og bruk

  1. opptre i stedet for;
    være utsending for
    Eksempel
    • representere Norge i utlandet
  2. være tillitsvalgt, oppnevnt eller utsendt representant (1)
    Eksempel
    • han representerer Norge i konkurransen;
    • både kvinner og menn er representert i styret
  3. opptre på vegne av firma, institusjon eller stat
    Eksempel
    • hun representerer kongehuset
  4. gi eller være eksempel på
    Eksempel
    • boka representerer noe nytt
Artikkelside

representant

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør representere

Betydning og bruk

  1. valgt medlem;
    Eksempel
    • firmaets representant på utstillingen
  2. typisk eller karakteristisk eksempel
    Eksempel
    • en fin representant for norsk ungdom
Artikkelside

overføring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  2. i radio og fjernsyn: sending, utsending
    Eksempel
    • overføring av budsjettdebatten i Stortinget
  3. i psykoterapi: det at pasienten overfører på terapeuten følelser som tidligere gjaldt andre, for eksempel foreldrene
Artikkelside

pavelig

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller stammer fra paven
Eksempel
  • en pavelig utsending
Artikkelside

parlamentær

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

utsending som i krig har fått fullmakt til å forhandle
Artikkelside

observatør

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. person som holder utkikk
    Eksempel
    • observatøren i en båt
  2. utsending som er til stede ved forhandlinger uten å ta del i dem
    Eksempel
    • politiske observatører i London melder at …
Artikkelside

ministerråd 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør råd (3

Betydning og bruk

diplomatisk utsending med rang etter ambassadør i noen ambassader
Artikkelside

minister

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘tjener’, av minus ‘mindre’

Betydning og bruk

  1. medlem av regjering
  2. om eldre forhold: diplomatisk utsending med rang etter ambassadør

Faste uttrykk

  • minister uten portefølje
    statsråd uten eget departement
Artikkelside

Nynorskordboka 32 oppslagsord

utsending 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å sende ut
    Døme
    • utsending av post
  2. sending i radio;
    kringkastingsprogram
  3. i folketrua: gand eller liknande utsend frå tussefolk eller trollkunnige folk
Artikkelside

utsending 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. utsend representant;
    Døme
    • utsendingane til landsmøtet
Artikkelside

representere

representera

verb

Opphav

gjennom fransk; frå latin, opphavleg ‘vise seg på nytt’

Tyding og bruk

  1. møte opp i staden for;
    vere utsending for
    Døme
    • advokaten som representerer arvingane;
    • dei verdiane som nynorsken representerer
  2. vere tillitsvald, oppnemnd eller utsend representant (1)
    Døme
    • representere Noreg i dei olympiske leikane;
    • ho representerer Noreg i Kina som ambassadør;
    • alle partia er representerte i finansutvalet
  3. opptre på vegner av firma, institusjon eller stat
    Døme
    • sjefen er ute og representerer
  4. vere eller gje døme på
    Døme
    • boka representerer noko nytt
Artikkelside

representant

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; jamfør representere

Tyding og bruk

  1. vald medlem;
    Døme
    • vere representant for eit firma
  2. typisk eller karakteristisk døme
    Døme
    • ein fin representant for ungdomen
Artikkelside

overføring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å overføre (1);
    det å føre over
  2. i radio og fjernsyn: sending, utsending;
    Døme
    • overføring av høgmessa i Voss kyrkje
  3. i psykoterapi: det at pasienten fører over på terapeuten kjensler som tidlegare galdt andre, til dømes foreldra
Artikkelside

parlamentær

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

utsending som i krig har fått fullmakt til å forhandle
Artikkelside

nuntius

substantiv hankjønn

Uttale

nunˊsius; nunˊtsius

Opphav

frå latin ‘bodberar’

Tyding og bruk

utsending frå pavestolen;
Artikkelside

observatør

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. person som held utkik;
    Døme
    • observatøren i eit bombefly
  2. utsending som er til stades ved ein konferanse utan å ta del i tingingane
    Døme
    • politisk observatør
Artikkelside

ministerråd 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør råd (2

Tyding og bruk

diplomatisk utsending med rang nest etter ambassadør i nokre ambassadar
Artikkelside

minister

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘tenar’, av minus ‘mindre’

Tyding og bruk

  1. medlem av regjering
  2. om eldre forhold: diplomatisk utsending med rang etter ambassadør

Faste uttrykk

  • minister utan portefølje
    statsråd utan eige departement
Artikkelside
Side 1 av 4