Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
13 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
uhyre
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
un
(
ge
)
hure
‘ublid, veldig’
Betydning og bruk
kolossal
,
veldig
Eksempel
en
uhyre
flodbølge
som adverb
, brukt
forsterkende
:
Eksempel
spille en
uhyre
stor rolle
Artikkelside
ditt
substantiv
hankjønn
Opphav
av
lavtysk
dit
(
un dat
) ‘dette her (og det der)'
Faste uttrykk
ditt og datt
det ene og det andre
folk bekymrer seg for ditt og datt
Artikkelside
ad undas
adverb
Uttale
ad unˊdas
Opphav
fra
latin
‘til bølgene’
Faste uttrykk
gå ad undas
gå tapt
;
ikke bli noe av
hele arrangementet gikk
ad undas
Artikkelside
ulempe
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
un
(
ge
)
limpe
;
jamfør
lempe
(
1
I)
Betydning og bruk
vanskelighet
,
hindring
Eksempel
veie fordeler og
ulemper
mot hverandre
Artikkelside
u-
2
II
prefiks
Opphav
norrønt
ú-
eller
ó-
,
engelsk
og
tysk
un-
,
beslektet
med
latin
in-
og
gresk
a
(
n
)
-
, i
betydning
3
trolig
påvirket av
ov-
Betydning og bruk
med nektende
eller
motsatt
betydning
;
i ord som
uønsket
,
umulig
,
uhell
med
nedsettende
betydning
;
i ord som
ugjerning
,
uvane
,
uvær
med
forsterkende
betydning
;
i ord som
ustyggelig
,
utall
Artikkelside
uamerikansk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
i
betydning
1 etter
engelsk
un-american
(
activities
) ‘uamerikanske (aktiviteter)'
Betydning og bruk
ikke-amerikansk
Faste uttrykk
uamerikansk virksomhet
virksomhet som strider mot USAs interesser
Artikkelside
rubb
substantiv
ubøyelig
Opphav
kanskje av
rubbe
‘skrubbe av’,
jamfør
også
lavtysk
rump un stump
Betydning og bruk
smårusk
Faste uttrykk
rubb og rake
hver smitt og smule, alt
rubb og stubb
hver smitt og smule, alt
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
une
2
II
una
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
una
;
samanheng
med
ven
(
1
I)
og
ynde
(
1
I)
Tyding og bruk
like seg (godt), trivast
Døme
han uner ikkje (å vere) der
;
kua vil ikkje une
slå seg til ro
;
ha tolmod
;
ha ro i seg
Døme
han uner ikkje heime lenger
;
ikkje une å vente med noko
ha lyst til
;
idast
,
gidde
(
2
II)
Døme
ikkje une å gjere noko
Faste uttrykk
une seg
trivast
Artikkelside
ditt
substantiv
hankjønn
Opphav
av
lågtysk
dit
(
un dat
) ‘dette her (og det der)'
Faste uttrykk
ditt og datt
det eine og (eller) det andre
det blir forventa både ditt og datt
Artikkelside
ad undas
adverb
Uttale
ad unˊdas
Opphav
frå
latin
‘til bølgjene’
Faste uttrykk
gå ad undas
gå tapt
;
ikkje bli noko av
heile arrangementet gjekk ad undas
Artikkelside
uhyre
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
lågtysk
un
(
ge
)
hure
‘ublid’
;
samanheng
med
uhyre
(
1
I)
Tyding og bruk
kolossal
,
veldig
uhyre mengd, vidd, interesse
som
forsterkande
adverb
:
uhyre stor, viktig, interessant, vanskeleg, sjeldan
Artikkelside
u-
4
IV
prefiks
Opphav
norrønt
ú-
eller
ó-
,
engelsk
og
tysk
un-
,
samanheng
med
latin
in-
og
,
gresk
a
(
n
)
-
;
i
tyding
3 truleg påverka av
ov-
Tyding og bruk
med nektande
eller
motsett
tyding
;
motsett
ikkje-
,
til dømes
i
ufarleg
og
uhell
med
nedsetjande
tyding
: fæl;
til dømes
ugjerning
og
uver
med
forsterkande
tyding
;
jamfør
ov-
,
til dømes
i
ustyggeleg
og
utal
Artikkelside
rubb
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
òg
lågtysk
rump un stump
;
kanskje av
rubbe
Tyding og bruk
smårusk
Faste uttrykk
rubb og rake
alt i hop, laust og fast, smått og stort
rubb og stubb
alt i hop, laust og fast, smått og stort
Artikkelside