Avansert søk

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 5 oppslagsord

uhug

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt úhugr

Tyding og bruk

Døme

få, ha, kjenne uhug til noko;
vekkje, skape uhug hos nokon

lei 3

adjektiv

Opphav

norrønt leiðr

Tyding og bruk

som gjev ubehag;
kvidesam (2), pinleg (1)
Døme
- ei lei sak;
- det er leitt å umake henne;
- det er leitt å snakke om slike ting
som det er bry (1 eller plage (1 med;
brysam;
fæl (1), slem (3
Døme
- ei lei sjuke;
- vere lei mot nokon;
- han er lei til å lyge
som kjenner keisemd eller uhug;
kei (2, 1), trøytt (3)
Døme
- lut lei;
- lutande lei;
- vere lei av noko
- - matlei
  - skulelei
som er trist (1) til sinns;
nedstemd, sorgfull
Døme
- vere lei seg
om tilhøve: synd, sørgjeleg
Døme
- det var leitt han ikkje kom
misnøgd, vond (3)
Døme
- vere lei på ein for noko

Faste uttrykk

seie seg lei for
seie at ein er lei seg for eller angrar på noko
sjå seg lei på
få nok av
vere lei for
gjere ein vondt
eg er lei for det

mothug

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

motvilje, aversjon;

uhug, ulyst

Døme

ha mothug mot drikk og fyll;
ha mothug mot byfolk;
gjere noko med mothug

kvidesam, kvisam

adjektiv

Tyding og bruk

som har uhug til noko;
motlaus
som skaper motløyse;
som ein kvir seg for
Døme
- det er kvidesamt å gå ut i dette vêret

ulyst 1

substantiv hokjønn

Opphav

truleg frå lågtysk

Tyding og bruk

lita eller inga lyst;

motvilje, mothug, uhug

Døme

gjere noko med (stor) ulyst;
kjenne ulyst ved noko