Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
51 treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

toll 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollr, fra middelalderlatin; opprinnelig gresk

Betydning og bruk

  1. avgift på varer som blir ført over landegrenser
    Eksempel
    • betale toll;
    • det er høy toll på tobakk
  2. Eksempel
    • bli stoppet i tollen;
    • gå rett gjennom tollen
Artikkelside

toll 2, tolle

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þollr ‘tre, knagg’

Betydning og bruk

Artikkelside

tall 1, toll 3

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt þǫll

Betydning og bruk

Artikkelside

korntoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

toll (1, 1) på import av korn (2)
Artikkelside

fortolling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å fortolle en vare;
Eksempel
  • fortolling av varer;
  • varen lå til fortolling
Artikkelside

tollfri

adjektiv

Betydning og bruk

som det ikke er toll for
Eksempel
  • tollfrie varer;
  • tanker er tollfrie
Artikkelside

toller

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollari; lavtysk tolner

Betydning og bruk

  1. person som krever inn toll på en grensestasjon eller i en havn
    Eksempel
    • bagasjen ble undersøkt av tollerne
  2. i bibelspråk: person som ble foraktet fordi han krevde inn skatter for romerne
    Eksempel
    • tollere og syndere
Artikkelside

preferansetoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

toll (1 som begunstiger importen fra et bestemt land
Artikkelside

fortolle

verb

Opphav

av for- (2 og toll (1

Betydning og bruk

betale toll (1, 1) for;
Eksempel
  • har du noe å fortolle?
  • få en vare fortollet
Artikkelside

skatt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skattr

Betydning og bruk

  1. del av inntekt eller avgift som betales til det offentlige
    Eksempel
    • betale skatt av inntekten;
    • skatt på inntekt og formue;
    • få fradrag på skatten;
    • øke skatten på eiendommer;
    • utligne skatter og avgifter;
    • hva betaler du i skatt?
    • han betaler skatten sin med glede
  2. samling av penger eller verdifulle ting
    Eksempel
    • finne en gjemt skatt
  3. noe som har særlig stor verdi
    Eksempel
    • eventyrene våre er en umistelig skatt
  4. brukt i kjærlig tiltale
    Eksempel
    • jeg skal hjelpe deg, skatten min

Faste uttrykk

  • direkte skatt
    skatt av inntekt og formue
  • etter skatt
    etter at skatt er trukket fra inntekt
    • disponibel inntekt tilsvarer inntekt etter skatt
  • før skatt
    før skatt er trukket av inntekt
    • investeringenes avkastning før skatt
  • indirekte skatt
    skatt som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
Artikkelside

Nynorskordboka 28 oppslagsord

toll 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollr, frå mellomalderlatin; opphavleg gresk

Tyding og bruk

  1. avgift på varer som blir førte over landegrenser
    Døme
    • betale toll;
    • toll på landbruksprodukt
  2. Døme
    • bli stogga i tollen;
    • gå rett gjennom tollen
Artikkelside

toll 2, tolle

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þollr ‘knagg’

Tyding og bruk

Artikkelside

toll 3

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þǫll f

Tyding og bruk

Artikkelside

fortolling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å fortolle ei vare;
Døme
  • nye reglar for fortolling;
  • forenkla fortolling
Artikkelside

tollstell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

mest i bunden form eintal: statsetat som steller med toll (1
Artikkelside

tollklarere

tollklarera

verb

Tyding og bruk

få fortolla;
gå gjennom toll (1, 2) med
Artikkelside

tollfri

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • tollfri import;
  • tankar er tollfrie – ein kan tenkje kva ein vil
Artikkelside

tollavgift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

tollar

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollari; lågtysk tolner

Tyding og bruk

person som krev inn toll (1, 1);
Artikkelside

korntoll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

toll (1, 1) på import av korn (2)
Artikkelside
Side 1 av 3