Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
47 treff

Bokmålsordboka 20 oppslagsord

tall 1, toll

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt þǫll

Betydning og bruk

Artikkelside

toll 1, tolle

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þollr ‘tre, knagg’

Betydning og bruk

Eksempel
  • åretoll
Artikkelside

toll 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollr, fra middelalderlatin; opphavlig gresk

Betydning og bruk

  1. avgift på varer som blir innført fra andre land
    Eksempel
    • betale toll;
    • det er høy toll på tobakk;
    • importtoll, vernetoll
  2. tollkontroll
    Eksempel
    • bli stoppet i tollen
Artikkelside

glidetoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

toll som øker med fallende priser og avtar med stigende priser
Artikkelside

prohibitiv

adjektiv

Uttale

prohibˊbitiv

Opphav

fra fransk; av latin prohibere ‘hindre, forby’

Betydning og bruk

hindrende, forebyggende, restriktiv
Eksempel
  • prohibitiv toll;
  • prohibitive priser
Artikkelside

korntoll

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

toll (2, 1) på import av korn (2)
Artikkelside

klarere

verb

Opphav

fra lavtysk, beslektet med klar (1; jamfør klare (3

Betydning og bruk

  1. om varesending og lignende: ordne tollpapirer og betale toll;
    Eksempel
    • klarere en vare
  2. om skip: vise skipspapirer og avgiftskvitteringer
    Eksempel
    • skipet er klarert;
    • klarere inn;
    • klarere ut
  3. kontrollere og godkjenne
    Eksempel
    • saken er klarert av departementet
Artikkelside

kreditt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, fra latin ‘lån, gjeld’; jamfør kredit og kreditere

Betydning og bruk

  1. økonomisk tillit som en person eller et firma har (og som gir mulighet for å ta opp lån)
    Eksempel
    • han hadde ikke kreditt i banken
  2. utsettelse med betaling
    Eksempel
    • gi noen kreditt på toll og avgifter
  3. pengehjelp, lån (2, 2)
    Eksempel
    • få en kreditt på 100 000 kr i banken
  4. respekt, ære, ros
    Eksempel
    • spillerne skal ha kreditt for at de våget å satse

Faste uttrykk

  • på kreditt
    mot å betale senere
    • kjøpe noe på kreditt
Artikkelside

indirekte

adjektiv

Opphav

av latin indirectus, ‘ikke rett’

Betydning og bruk

  1. ikke direkte;
    som skjer gjennom mellomledd
  2. som ikke uttrykkes direkte, men må forstås ut fra sammenhengen
    Eksempel
    • han kom med indirekte anklager mot kollegaene

Faste uttrykk

  • indirekte belysning
    lys som blir reflektert
  • indirekte bevis
    • i logikk: bevis som bygger på at det motsatte av det som skal bevises, ikke er holdbart
  • indirekte frispark
    i fotball: frispark som en ikke kan skyte direkte i mål, men som må innom en annen spiller først
  • indirekte objekt
    setningsledd som angir hvem eller hva som har nytte eller skade av verbalhandlingen
    • i setningen ‘jeg gav gutten en bok’ er ‘gutten’ indirekte objekt
  • indirekte skatt
    skatt (3) som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter
  • indirekte tale
    det å gjengi med egne ord noe som tidligere er sagt eller skrevet
  • indirekte valg
    valg gjennom valgmenn
Artikkelside

indirekte skatt

Betydning og bruk

skatt (3) som ikke er lagt på inntekt, for eksempel toll og avgifter;
Artikkelside

Nynorskordboka 27 oppslagsord

toll 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þǫll f

Tyding og bruk

Artikkelside

toll 2, tolle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þollr ‘knagg’

Tyding og bruk

Artikkelside

toll 3

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt tollr, frå mellomalderlatin; opphavleg gresk

Tyding og bruk

  1. avgift på vare ved innførsel til eit land, ved utførsel eller ved gjennomgang
    Døme
    • innførselstoll;
    • utførselstoll;
    • transittoll;
    • fiskaltoll;
    • vernetoll;
    • betale toll
  2. Døme
    • bli stogga i, gå rett gjennom tollen
Artikkelside

tolle 2

tolla

verb

Opphav

norrønt tolla

Tyding og bruk

fortolle, betale toll
Artikkelside

glidetoll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

toll som aukar med fallande prisar og fell med stigande prisar
Artikkelside

prohibitiv

adjektiv

Uttale

prohibˊbitiv

Opphav

frå fransk; av latin prohibere ‘hindre, forby’

Tyding og bruk

hindrande, førebyggjande, restriktiv
Døme
  • prohibitiv toll;
  • prohibitiv pris
Artikkelside

tollegang

substantiv hankjønn

Opphav

av toll (2

Tyding og bruk

rom mellom to tollepinnar
Artikkelside

korntoll

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

toll (3, 1) på import av korn (2)
Artikkelside

klarere

klarera

verb

Opphav

frå lågtysk, samanheng med klar (1; jamfør klare (3

Tyding og bruk

  1. om varesending og liknande: ordne tollpapir og svare toll;
  2. om skip: syne fram skipspapira og avgiftskvitteringar
    Døme
    • klarere inn;
    • klarere ut
  3. kontrollere og godkjenne
    Døme
    • utspelet er klarert med statsministeren og regjeringa;
    • målvakta er klarert for spel
Artikkelside

kreditt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk, frå latin ‘lån, gjeld’; jamfør kredit og kreditere

Tyding og bruk

  1. økonomisk tillit som ein person eller eit firma har (og som gjev høve til lån)
    Døme
    • mange av dei som får kreditt, burde ikkje fått det
  2. utsetjing med betaling
    Døme
    • gje nokon kreditt på toll og avgifter
  3. pengehjelp, lån (2, 2)
    Døme
    • få ein kreditt på 100 000 kr i banken
  4. respekt, ære, ros
    Døme
    • spelarane skal ha kreditt for at dei våga å satse

Faste uttrykk

  • på kreditt
    mot å betale seinare
    • kjøpe noko på kreditt
Artikkelside
Side 1 av 3