Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

taverna, tavern

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt taferni(shús), gjennom lavtysk taverne; av latin taberna

Betydning og bruk

Artikkelside

tabernakel

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin tabernaculum ‘telt’; beslektet med taverna

Betydning og bruk

  1. helligdom i form av et telt som israelittene bar med seg etter flukten fra Egypt og før de fikk bygd tempelet
  2. tak over alteret i en kirke
  3. i den katolske kirke: sted der en oppbevarer hostien
  4. gudshus i enkelte trossamfunn
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

taverna, tavern

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt taferni(shús), gjennom lågtysk taverne; frå latin taberna

Tyding og bruk

Døme
  • ein gresk taverna
Artikkelside

tabernakel

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin tabernaculum ‘telt’; samanheng med taverna

Tyding og bruk

  1. heilagdom i form av eit telt som israelittane bar med seg etter flukta frå Egypt og før dei fekk bygd tempelet
  2. tak over altaret i ei kyrkje
  3. i den katolske kyrkja: gøymestad for nattverdsbrødet
  4. gudshus i visse trussamfunn
Artikkelside