Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

tømme 2

verb

Opphav

norrønt tǿma; av tom (

Betydning og bruk

fjerne innholdet fra, gjøre tom
Eksempel
- han tømte glasset;
- tømme søppel
- refleksivt:
  tømme batteriet – tappe det for strøm
la renne, helle
Eksempel
- tømme ut vannet;
- tømme bensin på tanken

Faste uttrykk

tømme seg
kvitte seg med mage- eller tarminnhold

kum

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk kum(me)

Betydning og bruk

større beholder for vatn, gjødsel eller lignende
Eksempel
- hesten falt ned i en kum;
- hun tømte vannet i kummen
- - brannkum
  - kloakk-kum
stor skål, kar;
kumme (2)
- - vaskekum

brageløfte

substantiv intetkjønn

Opphav

førsteleddet av norrønt bragr ‘den ypperste’

Betydning og bruk

om norrøne forhold: høytidelig løfte om å utføre et storverk avgitt idet en tømte et bragebeger
løfte som er vanskelig å holde
Eksempel
- politiske brageløfter

Nynorskordboka 2 oppslagsord

tømme

tømma

verb

Opphav

norrønt tǿma; av tom (

Tyding og bruk

fjerne innhaldet frå, gjere tom
Døme
- tømme glaset, bytta, sekken, postkassa;
- tømme lagra for korn;
- tømme tarmane – ha avføring;
- tømme batteriet – lade ut;
- tømme landet for resursar
- refleksivt:
helle (2, renne (4, strø (3
Døme
- tømme ut vatnet;
- tømme mjølka over på flasker;
- tømme gruslasset på vegen
fjerne (frå behaldar)
Døme
- tømme søppel, avfall

Faste uttrykk

tømme seg
skilje seg med mageinnhald, avføring el. urin; skjelle og smelle med alt ein har på hjartet

kum

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk kum(me)

Tyding og bruk

større behaldar for vatn, gjødsel eller liknande
Døme
- sauene hadde falt ned i ein kum;
- ho tømte vatnet i kummen
- - brannkum
  - kloakk-kum
stor skål, kar;
kumme (2)
- - oppvaskkum