Avansert søk

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

sent og tidlig

Betydning og bruk

til stadighet;

Se: sen

fart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av lavtysk vart, beslektet med fare (; samme opprinnelse som ferd

Betydning og bruk

hastighet noe eller noen beveger seg i;
hurtighet
Eksempel
- bestemme farten;
- farten avtar;
- i rasende fart;
- få opp farten;
- gå med halv fart
det at noe eller noen er i bevegelse;
gang, bevegelse
Eksempel
- det er forbudt å åpne dørene under fart
ferdsel, reise, tur, trafikk
- - langfart
  - luftfart
  - romfart
  - utenriksfart
høyt tempo;
fres, driv, hast, liv
Eksempel
- være på full fart mot noe;
- sette fart i økonomien;
- få fart i sakene;
- en jente med fart i;
- jeg glemte det i farten;
- det er ikke noe fart her i kveld

Faste uttrykk

fin i farten
beruset
han er allerede fin i farten
i full fart
fort;
hurtig
bilen kom i full fart;
gjøre noe unna i full fart
stå på farten
være i ferd med å dra
være på farten
- være på reise
  forretningsfolk er stadig på farten til andre verdensdeler
- være i aktivitet
  barna er på farten sent og tidlig med alle slags fritidsaktiviteter

arbeidsnarkoman

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som er svært opptatt av arbeidet sitt og arbeider sent og tidlig;

jamfør narkoman (, 2)

brukt som adjektiv:
- han er en arbeidsnarkoman perfeksjonist

være på farten

Betydning og bruk

Se: fart

være på reise
Eksempel
- forretningsfolk er stadig på farten til andre verdensdeler
være i aktivitet
Eksempel
- barna er på farten sent og tidlig med alle slags fritidsaktiviteter

varte

verb

Opphav

fra tysk ‘passe, stelle’; beslektet med var (

Betydning og bruk

servere; stå til tjeneste (for), i uttrykk som

Eksempel

varte opp;
varte opp ved bordet;
varte opp gjestene;
kreve å bli vartet opp sent og tidlig;
varte opp med kaffe og kaker;
laget vartet opp med glimrende spill

sen 3, sein

adjektiv

Opphav

norrønt seinn

Betydning og bruk

langsom, treg
Eksempel
- sen i vendingen;
- ikke være sen om å – skynde seg;
- arbeide sent;
- klokka går for sent – går for sakte;
- glemme sent
- møysommelig, som krever lang tid
  et sent arbeid
som lar vente på seg
Eksempel
- være en halv time for sen;
- potetene er sene i år;
- være sent ute;
- bedre sent enn aldri;
- sent eller aldri – (først) når lang tid er gått
- i komparativ:
  før eller senere;
  senere slekter – slekter som kom(mer) etterpå
- i superlativ: siste frist
  ha noe ferdig senest tirsdag
langt framskreden
Eksempel
- i sen middelalder;
- sene kvelden
- i komparativ:
  i den senere tid

Faste uttrykk

sent og tidlig
til stadighet

Nynorskordboka 0 oppslagsord