Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

sengeteppe

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

teppe til å legge over sengklærne i en seng når den ikke blir brukt
Artikkelside

kvilte, quilte

verb

Opphav

av kvilt

Betydning og bruk

sy sammen flere lag stoff til en kvilt (2)
Eksempel
  • lappeteppet var kviltet for hånd
  • brukt som adjektiv:
    • et kviltet sengeteppe
Artikkelside

kvitel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hvitill; av hvit

Betydning og bruk

sengeteppe av ull;
Artikkelside

åkle

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt áklædi ‘sengeteppe’, av á ‘på’

Betydning og bruk

  1. teppe som er vevd i tradisjonelt, geometrisk mønster, ofte brukt som veggteppe
  2. i dialekt eller arkaiserende: sengeteppe
Artikkelside

vatre 2

verb

Opphav

fra nederlandsk av water ‘vann’

Betydning og bruk

lage bølgeformede figurer, striper på tøy
  • som adjektiv i perfektum partisipp:
    • et vatret sengeteppe;
    • snøen lå i vatrede skavler
Artikkelside

teppe 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tapit, gjennom lavtysk tappet eller teppet, fra latin tapetum; jamfør tapet

Betydning og bruk

  1. vevd eller knyttet stoff til å legge på gulvet eller over senga, eller til å henge på veggen
    Eksempel
    • gulvteppe, sengeteppe;
    • banke tepper – banke teppene for å fjerne støv, smuler og lignende;
    • legge teppe i stua – særlig legge vegg-til-vegg-teppe;
    • teppet går opp for første akt – sceneteppet
  2. dekke som minner om et teppe (1, 1)
    Eksempel
    • snøen la sitt hvite teppe over åkeren

Faste uttrykk

  • feie noe under teppet
    skyve problem eller lignende unna
Artikkelside

dunteppe

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • inntullet i ull og duntepper
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

sengeteppe, sengteppe

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

teppe til å leggje over sengkleda i ei seng når ho ikkje er i bruk
Artikkelside

hekle 3

hekla

verb

Opphav

av tysk häkeln, avleiing av Haken ‘hake’; av mellomhøgtysk häkel, diminutiv av hake

Tyding og bruk

bruke heklenål til å lage (produkt av) samanhengande maskerekkjer av tråd
Døme
  • sitje og hekle;
  • eg heklar eit sengeteppe
Artikkelside

kvitel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hvitill; av kvit

Tyding og bruk

sengeteppe av ull;
Døme
  • dra kvitelen over hovudet
Artikkelside

teppe 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tapit, gjennom lågtysk tappet eller teppet frå latin tapetum; jamfør tapet

Tyding og bruk

  1. (oftast firkanta) stykke av vove eller knytt stoff
    Døme
    • biletteppe;
    • golvteppe;
    • sengeteppe;
    • veggteppe;
    • heildekkjande teppe
    • i overført tyding:
      • feie problema under teppet – skyve problema unna, men berre slik at dei vil dukke opp att sidan
  2. mjukt dekke som minner om eit teppe (2, 1)
    Døme
    • grasteppe
  3. stoff, dekke som heng ned framfor eller bak scena i eit teater;
    Døme
    • jernteppe;
    • sceneteppe;
    • teppet går opp, ned

Faste uttrykk

  • kalle inn på teppet
    be underordna kome og forklare seg
Artikkelside

spreie 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av spreie (2

Tyding og bruk

Artikkelside

sparlaken

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt sparlak ‘sengeforheng’; lågtysk sperlaken ‘duk til overbreisle’

Tyding og bruk

  1. lett sengeteppe
Artikkelside

rye 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med ru (2

Tyding og bruk

  1. særleg før: vove sengeteppe av ull, glatt på den eine sida og dekt med eit lag av innknytt floss på den andre
  2. no oftast: (langt og) smalt golvteppe, vove av (bom)ull eller oppklipte tystrimler
    Døme
    • fillerye
Artikkelside

dunteppe

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ho dytta dunteppet godt om han
Artikkelside