Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
11 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
rype
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rjúpa
Betydning og bruk
hønsefugl med fjærkledde tær av slekta
Lagopus
Eksempel
fjell
rype
, li
rype
(fiks) jente
Artikkelside
jakttid
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tidsrom da det er lov å drive jakt (på et bestemt viltslag)
Eksempel
dagens jakttid på ryper starter 10. september
;
det er jakttid på villsvin hele året
Artikkelside
hel
1
I
,
heil
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
heill
Betydning og bruk
ikke i stykker
;
uskadd, i stand
Eksempel
koppen er hel
;
buksa er like
hel
;
strømpene er
hele
;
det var ikke et
helt
egg igjen i kartongen
av samme materiale
;
ublandet
Eksempel
en genser i
hel
ull
i sin fulle størrelse
;
udelt, uredusert, fullstendig
Eksempel
et
helt
brød
;
en
hel
time
;
hele
dagen
;
i
hele
år
;
hele
verden
;
få
hele
arven
;
utslette en
hel
by
;
skjelve over
hele
kroppen
;
steke fisken
hel
;
fortelle den
hele
og fulle sannhet
brukt som
substantiv
to halve er en
hel
svær, stor, dugelig
Eksempel
vi så
hele
flokker av ryper
;
det er en
hel
evighet siden
;
en
hel
hærskare
ikke mindre enn
Eksempel
det var
hele
40 stykker av dem
brukt som
adverb
: fullt ut, fullstendig, aldeles
Eksempel
helt
sikkert
;
begynne
helt
forfra
;
bilen er
helt
ny
;
jeg er
helt
utkjørt
;
vente seg noe
helt
annet
;
temperaturen var
helt
nede i –30 °C
Faste uttrykk
det hele
alt sammen
hun var den drivende kraften bak det hele
en hel del
nokså mye eller mange
fullt og helt
fullstendig, aldeles
;
fullt ut
satse fullt og helt på musikken
hel ved
massivt tre
sjekk om det er laminat eller hel ved
helstøpt
(2)
,
solid
(5)
hun er hel ved
hel vegg
vegg uten dør
eller
vindu
hele greia
alt sammen
jeg har mest lyst til å glemme hele greia
hele tall
tall som ikke er brøker
hele tiden
støtt og stadig
;
alltid
helt gjennom
fullt ut
,
fullt og helt
det ble en helt gjennom vellykket kveld
helt ut
fullt ut
,
fullt og helt
dette er helt ut tilfredsstillende
i det hele tatt
på mange måter
;
stort sett
;
i det store og hele
det skjer i det hele tatt mye spennende for tiden
i nektende uttrykk: på noen måte
hun angret ikke i det hele tatt
i det store og hele
alt i alt, stort sett, jevnt over
Artikkelside
fly
5
V
,
flyge
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fljúga
Betydning og bruk
flytte seg i lufta ved hjelp av vinger
Eksempel
fuglene
flyr
sydover
;
det fløy opp en flokk ryper
reise med fly
;
føre et fly
;
frakte med fly
Eksempel
fly
til USA
;
være redd for å
fly
;
fly passasjerene til Kreta
fare gjennom lufta
Eksempel
helikopteret fløy lavt
gå fort
;
fyke
(2)
Eksempel
prisene
flyr
i været
;
døra fløy opp
;
tiden
flyr
renne
(
3
III
, 5)
,
farte
,
flakse
(3)
Eksempel
fly
med guttene
;
fly
ute om kveldene
;
fly
hit og dit
;
fly
i synet på en
Faste uttrykk
fuglen er fløyet
vedkommende er forduftet
Artikkelside
stand
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
foreldet
stande
‘stå’
Betydning og bruk
det å stå (i bestemt stilling)
Eksempel
hunden fikk
stand
(på ryper)
i
sammensetninger
:
barometer
stand
, olje
stand
, vann
stand
også i
sammensetninger
som:
an
stand
, av
stand
, mot
stand
, på
stand
forfatning
,
tilstand
Eksempel
bilen er i kjørbar
stand
;
være i god, dårlig
stand
;
være ute av
stand
til
–
ikke makte
livsvilkår
,
stilling
leve i ugift
stand
i
sammensetninger
:
ekte
stand
, ungkars
stand
sosial rang
i hans
stand
og stilling
;
gifte seg under sin
stand
Faste uttrykk
holde stand
stå fast, greie påkjenningen
sette, gjøre i stand
reparere, få i orden
stelle i stand
lage til
være i stand til
makte, greie
Artikkelside
snare
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
snara
Betydning og bruk
innretning av tagl
eller
messingtråd til å fange (små)vilt i
Eksempel
fange ryper og hare i
snare
felle
(
1
I)
Eksempel
legge
snarer
for en
;
bli fanget i sin egen
snare
Artikkelside
rypefangst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fangst av ryper
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
rype
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
rjúpa
Tyding og bruk
hønsefugl med fjørkledde tær av slekta
Lagopus
Døme
fjellrype
;
lirype
i slang:
jente
Artikkelside
oppskremd
,
oppskremt
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er skremd opp slik at ein avslører kvar ein er
Døme
oppskremde ryper
oppskaka
Døme
stemninga er oppskremd og uroleg
Artikkelside
snare
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
snara
;
samanheng
med
snare
(
2
II
, 1)
Tyding og bruk
fangstreiskap av metalltråd
eller
tvinna hestetagl for (små)vilt
Døme
snare med rennelykkje
;
fange ryper og hare i snare
felle
(
1
I)
,
meinråd
Døme
leggje snarer for nokon
;
bli fanga i si eiga snare
Artikkelside
rypefangst
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fangst av ryper
Artikkelside