Avansert søk

9 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

purisme

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. det å forsøke å erstatte lån (2, 3) fra andre språk med hjemlige ord;
  2. retning i fransk malerkunst i tiden etter kubismen med hovedvekt på enkle og klare uttrykksformer
  3. det å ikke ville blande inn noe nytt eller fremmed;
    det å holde noe stilrent
    Eksempel
    • kvartetten bryter alle reglene for purisme og stjeler fra andre musikkformer

språkrensing

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

arbeid for å erstatte fremmedord i et språk med nye ord av hjemlige elementer;

puristisk

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er preget av purisme (1)
    Eksempel
    • islandsk språkpolitikk er puristisk
  2. som er preget av purisme (3)
    Eksempel
    • puristisk tradisjonsmusikk

purist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som er tilhenger av purisme (1);
  2. maler innenfor kunstretningen purisme (2)
  3. person som ikke vil blande inn noe nytt eller fremmed
    Eksempel
    • han er ingen musikalsk purist

Nynorskordboka 5 oppslagsord

purisme

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. det å arbeide for å erstatte lån (2, 3) frå andre språk med heimlege ord;
  2. retning i fransk målarkunst i tida etter kubismen med hovudvekt på enkle og klåre uttrykksformer
  3. det å ikkje ville blande inn noko nytt eller framandt;
    det å halde noko stilreint
    Døme
    • her er det slutt på purismen, dei blandar trekkspel, cello og andre instrument

purist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som er tilhengjar av purismen;
  2. målar innanfor kunstretninga purisme (2)
  3. person som ikkje vil blande inn noko nytt eller framandt
    Døme
    • han er ein purist som ikkje ønskjer samanblanding av gammalt og nytt

språkreinsing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

arbeid med å finne heimlege avløysarar for framandorda i eit språk;

reinse språket

Tyding og bruk

drive målrøkt; jamfør purisme (1) og språkreinsing;
Sjå: reinse

puristisk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er prega av purisme (1)
    Døme
    • islandsk måldyrking er puristisk
  2. som er prega av purisme (3)
    Døme
    • ha eit puristisk syn på kva folkemusikk er