Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

prinsesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

prinsesˋse

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. datter av (regjerende) monark;
    ikke-regjerende kvinnelig medlem av et kongehus
  2. kvinnelig medlem av et fyrstehus i en mindre stat eller delstat
Artikkelside

kronprinsesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. tittel for prinsesse som er nærmeste tronarving eller ektefelle til en kronprins
  2. i overført betydning: påtenkt kvinnelig etterfølger til leder
Artikkelside

eventyrprinsesse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • hun ser ut som en eventyrprinsesse
Artikkelside

terne 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt þerna; av lavtysk derne

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: kammerpike
  2. jente eller kvinne som ledsager en prinsesse eller en skjønnhetsdronning;
    brudepike
Artikkelside

-esse 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom fransk og middelalderlatin; fra gresk -issa

Betydning og bruk

suffiks brukt for å lage kvinnelig tittel (2) av mannlig tittel;
jamfør -inne (1);
i ord som baronesse og prinsesse
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

prinsesse

substantiv hokjønn

Uttale

prinsesˋse

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. dotter til (regjerande) monark;
    ikkje-regjerande kvinneleg medlem av eit kongehus
  2. kvinneleg medlem av eit fyrstehus i ein mindre stat eller delstat
Artikkelside

kronprinsesse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tittel for prinsesse som er nærmaste tronarving eller ektemake til ein kronprins
  2. i overført tyding: påtenkt kvinneleg etterfølgjar til leiaren
Artikkelside

eventyrprinsesse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ho ser ut som ei eventyrprinsesse
Artikkelside

vyrde 2, vørde 2

vyrda, vørda

verb

Opphav

norrønt virða, vyrða; av verd (4

Tyding og bruk

  1. akte, setje høgt;
    tykkje mon i
    Døme
    • vyrde framand kultur like høgt som sin eigen
    • i perfektum partisipp:
      • vyrde gjester!
      • Vyrde Prinsesse
  2. anse, bry seg om, ha noko med
    Døme
    • eg vil ikkje vyrde slik slarv;
    • ho vyrde ikkje å svare meg

Faste uttrykk

  • vyrde seg
    ha omsut for seg sjølv
Artikkelside

-esse 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom fransk og mellomalderlatin; frå gresk -issa

Tyding og bruk

suffiks brukt for å lage kvinneleg tittel (2) av mannleg tittel;
jamfør -inne (1);
i ord som baronesse og prinsesse
Artikkelside