Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
58 treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

plog

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt plógr

Betydning og bruk

  1. redskap til å pløye åker med
    Eksempel
    • pløye jorda med plog
  2. redskap til å brøyte og rydde vei med;
    jamfør snøplog
    Eksempel
    • plogen kaster snøen til side
  3. formasjon eller stilling som ligner en plog (2);
    jamfør ploge
    Eksempel
    • grågåsa flyr i plog;
    • skiløperen står i plog ned bakkene

Faste uttrykk

  • legge under plogen
    pløye opp;
    dyrke opp
Artikkelside

ploge

verb

Betydning og bruk

  1. bevege seg i plogform
    Eksempel
    • grågjessene ploget seg nordover
  2. kjøre på ski med tuppene i spiss foran
    Eksempel
    • ploge ned en bakke
Artikkelside

pløye ned

Betydning og bruk

Sjå: pløye
  1. få ned i jorda ved hjelp av plog
    Eksempel
    • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
  2. Eksempel
    • pløye ned fotgjengere
Artikkelside

pløye opp

Betydning og bruk

Sjå: pløye
  1. pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
    Eksempel
    • området er pløyd opp til jordbruksland
  2. ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
    Eksempel
    • bulldosere har pløyd opp rullebanen
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Eksempel
    • pløye opp potetene
Artikkelside

legge under plogen

Betydning og bruk

pløye opp;
dyrke opp;
Sjå: plog
Artikkelside

telemarkssving

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sving med bøyde knær og med tyngden på ytre ski med den indre litt bak i halv plog
Artikkelside

pløye

verb

Opphav

norrønt plǿgja

Betydning og bruk

  1. vende det øverste jordlaget med plog (1)
    Eksempel
    • pløye jord
    • brukt som adjektiv:
      • pløyd mark
  2. bane vei, som med en plog
    Eksempel
    • hun pløyde seg gjennom folkemengden
  3. i overført betydning: føre, bringe
    Eksempel
    • frigjorte ressurser skal pløyes tilbake til etaten

Faste uttrykk

  • pløye gjennom
    lese en bok eller et dokument raskt
    • hun pløyde gjennom pensum på en helg
  • pløye ned
    • få ned i jorda ved hjelp av plog
      • grønnsaker som råtner eller blir pløyd ned i jorda
    • meie ned
      • pløye ned fotgjengere
  • pløye opp
    • pløye (udyrket) mark (for å gjøre den klar til dyrking)
      • området er pløyd opp til jordbruksland
    • ødelegge ved å grave eller brøyte seg vei
      • bulldosere har pløyd opp rullebanen
    • få opp av jorda ved hjelp av plog
      • pløye opp potetene
Artikkelside

teigplog

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

plog som vender jorda til bare én side
Artikkelside

drått

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dráttr ‘dragning’; beslektet med dra

Betydning og bruk

  1. drag av vind i lufta;
  2. avkastning eller utbytte (1 fra husdyrhold;
    jamfør avdrått
  3. reim (1) som forbinder bogtreet og oren på seletøyet til en hest
  4. feste mellom seletøyet til en hest og en slede, plog eller lignende
Artikkelside

plogskjær

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør skjær (3

Betydning og bruk

del av plog (1) som skjærer vannrett gjennom jorda
Artikkelside

Nynorskordboka 34 oppslagsord

plog

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt plógr

Tyding og bruk

  1. reiskap til å pløye åker med
    Døme
    • pløye jorda med plog
  2. reiskap til å brøyte og rydde veg med;
    jamfør snøplog
    Døme
    • brøyte vegen med plog
  3. formasjon eller stilling som liknar ein plog (2);
    jamfør ploge (2)
    Døme
    • grågjæsene flyg i plog;
    • skiløparen køyrer plog ned bakkane

Faste uttrykk

  • leggje under plogen
    pløye opp;
    dyrke opp
Artikkelside

ploge

ploga

verb

Tyding og bruk

  1. flyge, renne eller fare framover i plogform
    Døme
    • ein flokk grågjæser som ploga sørover
  2. renne med skiene i plogform;
    Døme
    • ploge seg ned dei brattaste bakkane
Artikkelside

pløye ned

Tyding og bruk

Sjå: pløye
  1. få ned i jorda ved hjelp av plog
    Døme
    • dei måtte pløye ned avlingane sine
  2. Døme
    • gjerdet vart pløgd ned av bussen
Artikkelside

pløye opp

Tyding og bruk

Sjå: pløye
  1. pløye (udyrka) mark (for å gjere ho klar til dyrking)
    Døme
    • pløye opp ein åker
  2. øydeleggje ved å grave eller brøyte seg veg
    Døme
    • snøskuterane pløyer opp skiløypene
  3. få opp av jorda ved hjelp av plog
    Døme
    • han pløgde opp ein armring frå vikingtida
Artikkelside

leggje under plogen

Tyding og bruk

pløye opp;
dyrke opp;
Sjå: plog
Artikkelside

kufangar

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk cow catcher

Tyding og bruk

plog eller grind framme på lokomotiv
Artikkelside

skålplog

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

plog med store skåler som arbeidsorgan i staden for ristel, skjer og veltefjøl
Artikkelside

veltefjøl

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

på plog: innrunda plate som snur den lausskorne jordremsa
Artikkelside

vendeplog

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

plog som kan vende skiftevis til begge sider
Artikkelside

ås 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt áss; kanskje same opphav som ås (2

Tyding og bruk

  1. Døme
    • golvås
    • særleg: horisontal takbjelke
      • åsane ber taket;
      • mønsås
  2. det som noko sviv rundt;
    Døme
    • hjulås
  3. på plog: (horisontal) bom som går frå den bakre delen (med veltefjøl o a) fram til festet for dragkrafta
    Døme
    • plogås
  4. tverrtre som bind i hop meiane på slede, stytting, kjelke og liknande;
    tverrtre som bind i hop to skjæker;
Artikkelside
Side 1 av 4