Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
30 treff

Bokmålsordboka 15 oppslagsord

pest

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av latin pestis

Betydning og bruk

  1. smittsom sykdom med stor dødelighet
  2. stor plage;
    Eksempel
    • narkotikabruken er en pest for vårt samfunn

Faste uttrykk

  • en pest og en plage
    svært plagsom
    • alt papirarbeidet er en pest og en plage
  • sky/hate som pesten
    gjøre alt for å unngå;
    mislike sterkt
    • hun tar utfordringer andre ville skydd som pesten;
    • han hater trening som pesten
  • velge mellom pest og kolera
    velge mellom to onder
Artikkelside

pese

verb

Betydning og bruk

puste tungt;
Eksempel
  • puste og pese
Artikkelside

en pest og en plage

Betydning og bruk

svært plagsom;
Sjå: pest
Eksempel
  • alt papirarbeidet er en pest og en plage
Artikkelside

sky/hate som pesten

tags.false

Betydning og bruk

gjøre alt for å unngå;
mislike sterkt;
Sjå: pest
Eksempel
  • hun tar utfordringer andre ville skydd som pesten;
  • han hater trening som pesten
Artikkelside

velge mellom pest og kolera

Betydning og bruk

velge mellom to onder;
Sjå: kolera, pest
Artikkelside

byllepest

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

pest (1) som angriper lymfeknutene
Artikkelside

lungepest

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

pest (1) som angriper lungene;
til forskjell fra byllepest
Artikkelside

kolera

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk khole ‘galle, sinne’

Betydning og bruk

akutt, farlig og smittsom tarminfeksjon
Eksempel
  • barn som dør av kolera

Faste uttrykk

  • velge mellom pest og kolera
    velge mellom to onder
Artikkelside

antoniuskors

substantiv intetkjønn

Uttale

antoˊnius-

Opphav

etter navnet til den hellige Antonius, ca 250–350

Betydning og bruk

T-formet kors (1), som Antonius ifølge legenden brukte til å fordrive en pest
Artikkelside

harepest

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

pest (1) som fins hos gnagere, og som også kan smitte husdyr og mennesker;
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

pest

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av latin pestis

Tyding og bruk

  1. smittsam sjukdom med høg dødsprosent
  2. stor plage;
    Døme
    • narkotikabruken er ei pest for samfunnet

Faste uttrykk

  • ei pest og ei plage
    svært plagsam
    • alt ugraset er ei pest og ei plage
  • sky/hate som pesten
    gjere alt for å unngå;
    mislike sterkt
    • ho tek utfordringar andre ville skydd som pesten;
    • han hatar dei som pesten
  • velje mellom pest og kolera
    velje mellom to vonde
Artikkelside

ei pest og ei plage

Tyding og bruk

svært plagsam;
Sjå: pest
Døme
  • alt ugraset er ei pest og ei plage
Artikkelside

sky/hate som pesten

tags.false

Tyding og bruk

gjere alt for å unngå;
mislike sterkt;
Sjå: pest
Døme
  • ho tek utfordringar andre ville skydd som pesten;
  • han hatar dei som pesten
Artikkelside

velje mellom pest og kolera

Tyding og bruk

velje mellom to vonde;
Sjå: kolera, pest
Artikkelside

lungepest

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

pest (1) som går til åtak på lungene;
til skilnad frå byllepest
Artikkelside

forpeste

forpesta

verb

Opphav

jamfør tysk verpesten; av for- (2 og pest

Tyding og bruk

  1. gjere illeluktande eller forureina
    Døme
    • forpeste heile huset med ròten fisk
  2. gjere utriveleg;
    Døme
    • forpeste miljøet;
    • forpeste tilværet for nokon
Artikkelside

byllepest

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

harepest

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

pest (1) som finst hos gnagarar, og som òg kan smitte husdyr og menneske;
Artikkelside

drepsott

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

kolera

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk khole ‘galle, sinne’

Tyding og bruk

akutt, farleg og smittsam tarminfeksjon
Døme
  • døy av kolera

Faste uttrykk

  • velje mellom pest og kolera
    velje mellom to vonde
Artikkelside
Side 1 av 2