Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

permittert

adjektiv

Opphav

av permittere

Betydning og bruk

  2. som er pålagt stopp i arbeidet og har fått lønnsutbetalingen stanset
    Eksempel
    • en permittert medarbeider
    • brukt som substantiv:
      • målet er å få de permitterte raskt tilbake i arbeid
Artikkelside

permittere

verb

Opphav

fra latin ‘tillate’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • soldatene ble permittert lørdag og søndag
  2. midlertidig pålegge arbeidstaker stopp i arbeid og stanse lønnsutbetaling;
    foreta permittering;
    Eksempel
    • bedriften har måttet permittere over 100 arbeidere
Artikkelside

permitteringsvarsel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

varsel fra arbeidsgiver om at arbeidstaker kommer til å bli permittert (2)
Eksempel
  • bedriften har sendt ut over 200 permitteringsvarsler
Artikkelside

koronapandemi

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

verdensomfattende utbrudd av sykdom som kommer av koronavirus;
jamfør pandemi
Eksempel
  • i 2020 ble verden rammet av en koronapandemi;
  • han ble permittert under koronapandemien
Artikkelside

fristille

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre fri og uavhengig
    Eksempel
    • fristille statlige virksomheter
  2. stille til fri disposisjon
    Eksempel
    • regjeringen vil fristille midler til forskning
  3. si opp, avskjedige
    Eksempel
    • bedriften har permittert og fristilt store deler av arbeidsstokken
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

permittert

adjektiv

Opphav

av permittere

Tyding og bruk

  2. som er pålagd stopp i arbeidet og har fått lønsutbetalinga stansa
    Døme
    • ein permittert lærar
    • brukt som substantiv:
      • dei permitterte får kome tilbake i jobb neste veke
Artikkelside

permittere

permittera

verb

Opphav

frå latin ‘sleppe laus, tillate’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • soldatane vart permitterte i helga
  2. mellombels påleggje arbeidstakar stopp i arbeid og stanse lønsutbetaling;
    gjennomføre permittering;
    Døme
    • fabrikken har permittert nesten halvparten av arbeidarane
Artikkelside

fristille

fristilla

verb

Tyding og bruk

  1. gjere fri og sjølvstyrt
    Døme
    • fristille statlege verksemder
  2. stille til fri disposisjon
    Døme
    • regjeringa vil fristille midlar til forsking
  3. seie opp
    Døme
    • bedrifta har permittert og fristilt store delar av arbeidsstokken
Artikkelside

koronapandemi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

verdsfemnande utbrot av sjukdom som kjem av koronavirus;
jamfør pandemi
Døme
  • i 2020 vart verda råka av ein koronapandemi;
  • han vart permittert under koronapandemien
Artikkelside

permitteringsvarsel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

varsel frå arbeidsgjevar om at arbeidstakar kjem til å bli permittert (2)
Døme
  • ho har fått permitteringsvarsel på jobben
Artikkelside