Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

pel 1

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk pegel ‘målemerke’

Betydning og bruk

gammelt hulmål, om lag ¼ liter
Artikkelside

pæl, pel 2

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som påle

Betydning og bruk

stokk (som er drevet ned i jorda);
Eksempel
  • bygget hvilte på pæler

Faste uttrykk

  • slå en pæl gjennom
    avlive (en påstand)
    • det kan slås en pæl gjennom ryktet
Artikkelside

pæle 1, pele

verb

Betydning og bruk

drive stokker ned i jorda
Artikkelside

bopel

substantiv hankjønn

Opphav

av bo (2; pel samme opphav som pæl

Betydning og bruk

fast oppholdssted, bosted
Eksempel
  • være uten fast bopel;
  • skifte bopel
Artikkelside

gospel

substantiv hankjønn

Uttale

gåsˊpel

Opphav

fra engelsk ‘evangelium’, opprinnelig ‘evangelisk sang’

Betydning og bruk

jazzinspirert religiøs sang som oppstod blant de afroamerikanske i USA
Eksempel
  • synge gospel og blues
Artikkelside

sampel

substantiv intetkjønn

Uttale

samˊpel; sæmˊpel

Opphav

fra engelsk ‘prøve’

Betydning og bruk

  1. stikkprøve for statistisk undersøkelse
  2. i musikk: lite lydopptak som kan behandles på ulike måter for å få det til å passe inn i en bestemt musikalsk kontekst;
    jamfør sample (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

pel

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk pegel ‘målemerke’

Tyding og bruk

gammalt holmål, om lag ¼ liter
Artikkelside

pele

pela

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

frå lågtysk; av latin pilare ‘dra ut hår’

Tyding og bruk

  1. fingre, pirke, grave
    Døme
    • pele seg i nasen;
    • pele i jorda
  2. plukke, rive, slite;
    ta vekk ein del
    Døme
    • pele reker
  3. plukke eller sanke (noko smått, særleg bær)
    Døme
    • pele bær
Artikkelside

gospel

substantiv hankjønn

Uttale

gåsˊpel

Opphav

frå engelsk ‘evangelium’, opphavleg ‘evangelisk song’

Tyding og bruk

rytmisk, religiøs song med opphav mellom dei afroamerikanske i sørstatane i USA
Døme
  • synge gospel og blues
Artikkelside

sampel

substantiv inkjekjønn

Uttale

samˊpel; sæmˊpel

Opphav

frå engelsk ‘prøve’

Tyding og bruk

  1. stikkprøve for statistisk undersøking
  2. i musikk: lite lydopptak som ein kan handsame på ulike måtar for å få det til å passe inn i ein viss musikalsk kontekst;
    jamfør sample (2)
Artikkelside