Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

motbydelig

adjektiv

Opphav

av by imot

Betydning og bruk

som byr en imot;
ufyselig, ekkel, frastøtende
Eksempel
  • et motbydelig kryp;
  • en motbydelig film;
  • rettssaken var et motbydelig skuespill;
  • du er motbydelig!
Artikkelside

spy 2

verb

Opphav

norrønt spýja

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • så motbydelig at en kan spy
  2. om fluer: legge egg

Faste uttrykk

  • spy ut
    gi fra seg;
    støte ut
    • bilene spyr ut eksos;
    • fabrikken spyr ut varer
Artikkelside

ille

adverb

Opphav

norrønt illa

Betydning og bruk

  1. vondt, ubehagelig, fælt;
    motbydelig
    Eksempel
    • det luktet ille;
    • det så ille ut;
    • være ille tilredt
  2. uheldig, dårlig, elendig
    Eksempel
    • det stod ille til med henne;
    • det gikk dem ille;
    • ja ja, dette var jo ikke så ille;
    • det var ille at de ikke kom;
    • være ille til mote
  3. vondt, fiendtlig
    Eksempel
    • der handlet han ille mot oss;
    • det var ikke ille ment;
    • snakke ille om andre
  4. brukt forsterkende: svært, veldig
    Eksempel
    • hun ble så ille syk;
    • være i ille dårlig humør
  5. brukt som adjektiv: stygg, fæl, dårlig;
    Eksempel
    • få ille medfart;
    • ha en ille oppvekst

Faste uttrykk

  • ille ute
    i store vanskeligheter;
    i fare
    • får du motorstopp her, er du ille ute
  • ille ved
    pinlig berørt;
    nedstemt
    • føle seg ille ved;
    • hun virket ille ved
  • ta noe ille opp
    ta noe opp i vond mening;
    bli fornærmet over noe
    • jeg håper du ikke tar forslaget ille opp
Artikkelside

by 2

verb

Opphav

norrønt bjóða

Betydning og bruk

  1. invitere til å bli med;
    Eksempel
    • en skal ikke forsyne seg før en blir budt;
    • de bød til fest
  2. være villig til å betale;
    gi pristilbud
    Eksempel
    • han bød 100 kroner per aksje

Faste uttrykk

  • by fram
    • sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
      • han byr fram et fat med wienerbrød
    • stille til rådighet
      • bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
    • legge fram for salg
      • varene ble budt fram for salg
  • by imot
    vekke ubehag eller kvalme;
    jamfør motbydelig
    • maten bød henne imot
  • by inn
    invitere
    • by inn til fest
  • by opp
    • oppfordre noen til å danse (med seg);
      engasjere
      • by noen opp til dans
    • drive opp prisen med høyere bud (3)
  • by over
    gi et høyere bud (3)
  • by på
    • tilby mat eller drikke
      • han bød på kaffe
    • føre med seg;
      gi mulighet for
      • by på problemer;
      • undersøke hva et sted har å by på
    • gi bud (3) på
      • by på et gammelt skap
  • by på seg selv
    la andre ta del i egne tanker og følelser;
    vise fram personligheten sin
  • by seg
    oppstå;
    melde seg
    • vi skal komme så snart det byr seg en anledning;
    • ta det som byr seg
  • by seg fram
    gjøre seg attraktiv for bruk;
    stå til rådighet
    • menn som byr seg fram for kvinner;
    • vidda ligger i solskinn og byr seg fram
  • by under
    gi et lavere bud (3)
  • by ut
    gjøre kjent at en ønsker å selge en vare, en tjeneste eller lignende
    • familiens boksamling ble budt ut
  • takk som byr
    brukt som (ironisk) svar på tilbud, innbydelse eller lignende
Artikkelside

ufyselig

adjektiv

Betydning og bruk

som gir en følelse av ubehag eller avsky;
motbydelig, vemmelig, ekkel
Eksempel
  • ufyselig vær;
  • ufyselig oppførsel;
  • ufyselige kommentarer;
  • et ufyselig menneske
  • brukt som adverb:
    • det er ufyselig kaldt ute
Artikkelside

ufordragelig

adjektiv

Betydning og bruk

som en ikke kan fordra;
motbydelig, høyst utiltalende
Eksempel
  • ufordragelig oppførsel;
  • noen ufordragelige typer
Artikkelside

by imot

Betydning og bruk

vekke ubehag eller kvalme;
jamfør motbydelig;
Se: by
Eksempel
  • maten bød henne imot
Artikkelside

kvalming

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med kvalm (1

Betydning og bruk

ekkel, motbydelig person
Artikkelside

avskyelig

adjektiv

Betydning og bruk

som vekker avsky (1;
Eksempel
  • for et avskyelig syn!
  • du er avskyelig!
Artikkelside

kvalmende

adjektiv

Betydning og bruk

som gjør en kvalm
Eksempel
  • en motbydelig, kvalmende lukt;
  • få en kvalmende følelse;
  • kvalmende skryt
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 1 av 2