Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 14 oppslagsord

mobil 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør mobil (2

Betydning og bruk

  1. kortform av mobiltelefon
    Eksempel
    • jeg har glemt å lade mobilen
  2. bevegelig skulptur, gjerne i flere deler
Artikkelside

mobil 2

adjektiv

Opphav

fra latin , av movere ‘sette i bevegelse’

Betydning og bruk

Eksempel
  • mobile tropper;
  • mobil arbeidskraft;
  • med sykkel blir en mer mobil;
  • jeg er lite mobil for tiden
Artikkelside

dyr 2

adjektiv

Opphav

norrønt dýrr

Betydning og bruk

  1. som koster mye;
    med høyt prisnivå;
    Eksempel
    • jeg har kjøpt meg en ny og dyr mobil;
    • det er dyrt å reise;
    • ha et dyrt lån;
    • det blir for dyrt;
    • alt blir dyrere;
    • verdens dyreste by;
    • ha dyre vaner;
    • du er jammen dyr i drift!
  2. som koster en mye slit, lidelse eller lignende
    Eksempel
    • det ble en dyr lærepenge for meg
    • brukt som adverb
      • bøte dyrt for noe;
      • han måtte betale dyrt for hovmodet sitt
  3. som det er knapt med;
    Eksempel
    • dyre dråper;
    • hun har mange dyre minner om moren
  4. Eksempel
    • Guds dyre navn
    • brukt som adverb
      • love dyrt og hellig

Faste uttrykk

  • nå er gode råd dyre
    nå er det vanskelig å vite hvordan en skal greie seg
  • selge seg dyrt
    kjempe innbitt (mot en overmakt)
    • bortelaget solgte seg dyrt
Artikkelside

naturalytelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

type betaling som en får eller gir andre gjennom ytelser framfor penger
Eksempel
  • jobben gir meg naturalytelser som egen mobil og firmabil
Artikkelside

immobil

adjektiv

Opphav

fra latin; jamfør in- og mobil (2

Betydning og bruk

som ikke kan flytte seg eller bli flyttet fra et sted til et annet;
Eksempel
  • immobile pasienter;
  • immobil arbeidskraft
Artikkelside

mobilitet

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; jamfør mobil (2

Betydning og bruk

det å være mobil (2;
evne til å flytte seg;
Eksempel
  • trene opp mobiliteten etter skaden;
  • sosial mobilitet
Artikkelside

cover 2

substantiv intetkjønn

Uttale

kåvˊver

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

omslag (2) rundt bok, magasin, cd, nettbrett, mobil og annet
Eksempel
  • han likte bildet på coveret
Artikkelside

møbel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom fransk meuble, fra latin mobilis ‘bevegelig’; jamfør mobil (2

Betydning og bruk

(større) del av løst innbo, for eksempel stol, bord og seng
Eksempel
  • kjøpe nye møbler
Artikkelside

autostrada

substantiv hankjønn

Uttale

æutostraˊda

Opphav

av italiensk auto(mobil) og strada ‘vei’

Betydning og bruk

om utenlandske forhold: motorvei
Artikkelside

avslått

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som er skrudd av
    Eksempel
    • en avslått mobil
  2. som er slått av;
    som er brutt ved slag
    Eksempel
    • en avslått stav
  3. som ikke er godtatt
    Eksempel
    • klage på den avslåtte søknaden
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

mobil 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; jamfør mobil (2

Tyding og bruk

  1. kortform av mobiltelefon
    Døme
    • bruke mykje tid på mobilen
  2. rørleg skulptur, gjerne i fleire delar
Artikkelside

mobil 2

adjektiv

Opphav

frå latin , av movere ‘setje i rørsle’

Tyding og bruk

Døme
  • mobile troppar;
  • mobil arbeidskraft;
  • med sykkel blir ein meir mobil;
  • ho er vorten mindre mobil etter ulykka
Artikkelside

avslått 2

adjektiv

Opphav

av slå av eller avslå

Tyding og bruk

  1. som er skrudd av;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått mobil;
      • fleire avslåtte mobilar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • mobilen var avslått;
      • mobilane var avslått
  2. som er slått av;
    som er broten ved slag;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått stav;
      • fleire avslåtte stavar
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • staven er avslått;
      • stavane er avslått
  3. som ikkje er godteken;
    • bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
      • ein avslått søknad;
      • fleire avslåtte søknader
    • bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
      • søknaden er avslått;
      • søknadene er avslått
Artikkelside

avslegen

adjektiv

Opphav

av slå av eller avslå

Tyding og bruk

  1. som er skrudd av;
    Døme
    • ein avslegen mobil;
    • kan du sjekke om lyset er avslege?
    • alle omnane var avslegne
  2. som er slegen av;
    som er broten ved slag;
    Døme
    • ein avslegen stav
  3. som ikkje er godteken;
    Døme
    • den avslegne søknaden
Artikkelside

i dag

adverb

Tyding og bruk

denne dagen;
no
Døme
  • eg er så sliten i dag;
  • kan du gjere det i dag?
  • i dag har nesten alle mobil
Artikkelside

leselist

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hjelpemiddel som kan koplast til ein pc eller mobil, og der teksten på skjermen blir sett om til punktskrift
Artikkelside

mobilisere

mobilisera

verb

Opphav

frå fransk; jamfør mobil (2

Tyding og bruk

  1. kalle (dei væpna styrkane) til krigsteneste;
    gjere budd på krig
    Døme
    • mobilisere tre årsklasser;
    • landet mobiliserer
  2. kalle til hjelp;
    ta i bruk
    Døme
    • dei mobiliserte venene sine til å hjelpe med flyttinga;
    • dei prøver å mobilisere veljarane på venstresida;
    • eg måtte mobilisere alle kreftene mine for å kome til mål
Artikkelside

immobil

adjektiv

Opphav

frå latin; jamfør in- og mobil (2

Tyding og bruk

som ikkje kan flytte seg eller bli flytta frå ein plass til ein annan;
Døme
  • immobile pasientar;
  • immobil arbeidskraft
Artikkelside

mobilitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør mobil (2

Tyding og bruk

det å vere mobil (2;
evne til å flytte seg;
Døme
  • trene opp mobiliteten etter skaden;
  • sosial mobilitet
Artikkelside

plattform

substantiv hokjønn

Opphav

av fransk plat ‘flat’ og forme ‘form’

Tyding og bruk

  1. stor konstruksjon som er bygd for utvinning av olje og gass til havs
  2. opphøgd flate til å stå på eller setje noko på;
    Døme
    • plattformen på jernbanestasjonen
  3. grunnlag, utgangspunkt;
    Døme
    • ei politisk plattform
  4. i IT: maskinvare eller programvare som kan nyttast til eit visst avgrensa sett av program, applikasjonar, innhald og liknande
    Døme
    • digitale plattformer som mobil og nettbrett
Artikkelside
Side 1 av 2