Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
13
oppslagsord
lovforslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forslag til en
lov
(
1
I
, 1)
Artikkelside
rød
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rauðr
,
beslektet
med
latin
ruber
;
jamfør
rubin
Betydning og bruk
som har farge som ligner blod (og som ligger mellom oransje og fiolett i fargespekteret)
Eksempel
røde roser
;
være rød og frisk i kinnene
;
bli rød av sinne
;
være rød i øynene av gråt
;
et rødt hus
politisk radikal
;
kommunistisk
;
revolusjonær
(
2
II
, 1)
Eksempel
politisk er han temmelig
rød
Faste uttrykk
den røde hane galer
det brenner
;
det er brann
fredag kveld gol den røde hane i byen igjen
ikke ha et rødt øre
være helt blakk
på røde rappen
med det samme
;
på flyende flekken
rød dag
dag som er markert med rød skrift i kalender
;
fridag
rød lykt
lykt som lyser rødt (ved inngangen til en sal) som tegn på at billettene til en forestilling eller konsert er utsolgt
fullt hus
(1)
forestillingen ble spilt 80 ganger for røde lykter
rød strek
rødfarget strek som markerer feil i en tekst
få mange røde streker
grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides
rød tråd
sammenbindende elementet
gå som en rød tråd gjennom boka
røde garder
avdelinger av væpnede kommunister som har spilt en rolle under uroligheter og revolusjoner i flere europeiske land
ungdomsgrupper som skulle gjennomføre kulturrevolusjonen i Kina 1966–68
røde hunder
barnesykdom med rødt utslett
;
Rubella
røde tall
tall som viser underskudd i regnskapet for en driftsperiode
rødt kort
i idrett: kort som dommer viser til utøver som blir utvist fra konkurranse eller kamp
motsigelse, innvending
flere av debattantene burde ha fått rødt kort
rødt lys
stoppsignal
(1)
få bot for å kjøre på rødt lys
det å si eller få nei til noe
;
avslag
(2)
gi rødt lys til riving
;
flere lovforslag fikk rødt lys
virke som en rød klut
vekke raseri
Artikkelside
rødt lys
Betydning og bruk
Se:
lys
,
rød
stoppsignal
(1)
Eksempel
få bot for å kjøre på rødt lys
det å si eller få nei til noe
;
avslag
(2)
Eksempel
gi rødt lys til riving
;
flere lovforslag fikk rødt lys
Artikkelside
passere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
og
tysk
;
av
latin
passus
‘skritt’
Betydning og bruk
gå, dra forbi eller gjennom
Eksempel
passere målstreken
;
de må passere bommen hver dag
;
kjøretøy som passerte, ble stanset og sjekket
se bort fra
;
bli akseptert
;
overse
Eksempel
slurv og dårlig arbeid får passere
;
det fins normer for hva som kan passere
legge bak seg et skille i alder, mengde eller lignende
Eksempel
klokka passerte halv tolv
;
hun har passert de sytti
;
nedre aldersgrense er passert
;
ordreboka har passert fem milliarder kroner
skje, hende
Eksempel
en nedtegnelse av hva som har passert
bli behandlet
Eksempel
en rekke lovforslag passerte Stortinget i går
Faste uttrykk
la passere
se gjennom fingrene med
;
godta
la oppsiktsvekkende uttalelser passere
passere revy
bli oppfrisket i minnet
eit liv passerer revy
Artikkelside
proposisjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
beslektet med
proponere
Betydning og bruk
lovforslag fra Regjeringen til Stortinget
;
forkorting
prop.
Artikkelside
motiv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
middelalderlatin
, av
motivus
‘som setter i bevegelse’
;
beslektet
med
mosjon
Betydning og bruk
grunn til at en gjør noe
;
beveggrunn
, drivkraft, formål
Eksempel
motivene
for en handling
;
motivet for forbrytelsen
;
handle ut fra edle
motiver
i jus: grunngiving for et lovforslag
;
samlede forarbeider til en lov
emne for en litterær tekst eller et kunstverk
Eksempel
hevn som
motiv
i litteraturen
det som er avbildet eller framstilt for eksempel på et fotografi, i et maleri eller som skulptur
Eksempel
et godt
motiv
;
bilder med
motiver
fra eldre bydeler
i
musikk
: kort tonerekke
;
minste melodiske
eller
rytmiske enhet i en komposisjon
Artikkelside
initiativ
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
initsiatiˊv
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
initium
‘begynnelse’
Betydning og bruk
begynnelse eller tiltak som får noe i gang
eller
i stand
Eksempel
festen kom i stand på hennes
initiativ
;
dette er et initiativ som ønskes velkommen
vilje eller evne til å komme i gang med noe
;
tiltaksevne
Eksempel
ikke eie
initiativ
i jus: rett til å komme med lovforslag
Faste uttrykk
ha initiativet
ha utspillet
lagene skiftet på å ha initiativet
på eget initiativ
ut fra egen vilje
;
uten å bli bedt
ta initiativet
prøve å få i gang noe
han tok initiativet selv
;
byråden bør ta et initiativ for å få det til
Artikkelside
høring
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
hearing
Betydning og bruk
avhør eller utspørring i en offentlig komité av personer som er innkalt for å forklare seg i eller klarlegge en sak
Eksempel
holde en
høring
om forholdene i Sør-Afrika
uttalelse fra sakkyndige og berørte parter i en sak
Eksempel
sende et lovforslag
til
høring
Artikkelside
suspensivt veto
Betydning og bruk
veto som bare for en tid stanser et lovforslag
;
Se:
suspensiv
Artikkelside
fremming
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
fremme
(
2
II)
Eksempel
fremming av et positivt miljø
;
fremming av lovforslag
Artikkelside
Nynorskordboka
1
oppslagsord
lovforslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lovframlegg
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100